Ý nghĩa từng câu chữ: Miễn nhiệm và bãi nhiệm khác gì nhau?

Hôm qua, kỳ họp bất thường của Quốc hội đã ra quyết định bãi nhiệm và miễn nhiệm đối với hai người: Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và ĐBQH Dương Văn Thái của tỉnh Bắc Giang. Nguyên văn như sau:
Quốc hội đã tiến hành thảo luận, bỏ phiếu kín và thông qua:
- Nghị quyết miễn nhiệm chức vụ Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam nhiệm kỳ 2021-2026, phê chuẩn miễn nhiệm chức vụ Ủy viên Hội đồng quốc phòng và an ninh, cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu Quốc hội khóa XV đối với ông Vương Đình Huệ;


- Nghị quyết bãi nhiệm đại biểu Quốc hội khóa XV đối với ông Dương Văn Thái.
Cả hai ông đều chấm dứt nhiệm vụ, nhưng từ ngữ lại khác nhau. Vậy miễn nhiệm là gì? và bãi nhiệm là gì?
Miễn nhiệm ở đây nghĩa là miễn nhiệm vụ theo nguyện vọng của người xin thôi nhiệm vụ.
Bãi nhiệm nghĩa là bãi bỏ nhiệm vụ, không phải theo nguyện vọng mà do cơ quan chức năng xem xét thấy không còn phù hợp với công việc nữa thì bãi bỏ.
Ông Vương Đình Huệ được xác định đã vi phạm Quy định về những điều đảng viên không được làm, Quy định về trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên, trước hết là Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng và chịu trách nhiệm người đứng đầu theo các quy định của Đảng và pháp luật của Nhà nước.
Những vi phạm, khuyết điểm của đồng chí Vương Đình Huệ đã gây dư luận xấu, làm ảnh hưởng đến uy tín của Đảng, Nhà nước và cá nhân Đồng chí.
Nhận thức rõ trách nhiệm trước Đảng, Nhà nước và Nhân dân, Đồng chí Vương Đình Huệ đã có Đơn xin thôi giữ các chức vụ được phân công và nghỉ công tác.
Căn cứ quy định hiện hành của Đảng, Nhà nước và xem xét nguyện vọng của đồng chí Vương Đình Huệ, Ban Chấp hành Trung ương Đảng đồng ý để đồng chí Vương Đình Huệ thôi giữ các chức vụ: Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá XIII, Chủ tịch Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XV, nhiệm kỳ 2021-2026.
Còn ông Dương Văn Thái, Bí thư tỉnh Bắc Giang, đã bị bắt tạm giam liên quan đến vụ án Tập đoàn Thuận An.