Tổng thống đắc cử của Hoa Kỳ đã được lệnh phải ra hầu tòa mười ngày trước lễ nhậm chức.
Vị thẩm phán ở Manhattan, người chủ trì phiên tòa xét xử vụ án tiền bịt miệng cựu Tổng thống và tương lai Donald Trump, đã bác bỏ động thái bác bỏ vụ án và ấn định ngày tuyên án là ngày 10 tháng 1, chỉ mười ngày trước lễ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai của ông.
Thẩm phán Juan Merchan tuyên bố trong phán quyết hôm thứ Sáu rằng Trump có thể trực tiếp hoặc tham dự phiên tuyên án trực tuyến và cho biết tổng thống đắc cử sẽ được thả tự do vô điều kiện, tránh được án tù.
Merchan viết: “Không tìm thấy trở ngại pháp lý nào đối với việc tuyên án và thừa nhận rằng quyền miễn trừ của tổng thống có khả năng sẽ được áp dụng sau khi bị cáo tuyên thệ nhậm chức, Tòa án này có trách nhiệm lên lịch tuyên án trước ngày 20 tháng 1 năm 2025. Tòa án này tin tưởng chắc chắn rằng chỉ bằng cách đưa vấn đề này vào giai đoạn quyết định thì cả ba lợi ích mới được đáp ứng ” .
Nhóm luật sư của Trump đã chỉ trích quyết định của thẩm phán về việc tiến hành tuyên án, gọi vụ án này là có động cơ chính trị. Người phát ngôn của ông, Steven Cheung, cho biết Trump "phải được phép tiếp tục quá trình chuyển giao quyền lực tổng thống và thực hiện các nhiệm vụ quan trọng của chức tổng thống, không bị cản trở bởi những gì còn sót lại của cuộc săn phù thủy này hoặc bất kỳ cuộc săn phù thủy nào còn sót lại".
Không nên có bản án nào cả, và Tổng thống Trump sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại những trò lừa bịp này cho đến khi tất cả chúng bị tiêu diệt”, ông nói thêm.
Vụ án tiền bịt miệng xoay quanh các khoản thanh toán cho nữ diễn viên phim người lớn Stormy Daniels trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của Trump. Các công tố viên cáo buộc Trump đã làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu các khoản thanh toán. Trump phủ nhận các cáo buộc và liên tục bác bỏ các khiếu nại về hành vi sai trái, nói rằng ông là nạn nhân của sự lạm quyền của bên công tố.
Trump bị buộc tội vào năm 2023 vì khai báo sai các khoản thanh toán tiền bịt miệng, với Luật sư Quận Manhattan Alvin Bragg đã thành công trong việc nâng mức tội danh thông thường là tội nhẹ lên 34 tội nghiêm trọng, mỗi tội danh cho mỗi lần đề cập đến các khoản thanh toán trong hồ sơ của Trump. Ông đã bị kết tội về tất cả các tội danh vào tháng 5 năm 2024.
Bên bào chữa liên tục tìm cách bác bỏ vụ kiện, trích dẫn phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ cấp cho tổng thống quyền miễn trừ rộng rãi khỏi bị truy tố hình sự đối với các hành động chính thức được thực hiện khi còn đương nhiệm. Tuy nhiên, Thẩm phán Merchan phán quyết rằng quyền miễn trừ này không mở rộng cho các hành động được thực hiện trước khi Trump nhậm chức tổng thống. Việc tuyên án đã bị hoãn nhiều lần, ban đầu được lên lịch vào ngày 11 tháng 7 năm 2024, sau đó bị hoãn lại đến ngày 18 tháng 9 năm 2024 và sau đó là ngày 26 tháng 11 năm 2024.
Vụ án này là một trong những rắc rối pháp lý cuối cùng còn lại của Trump, sau khi Công tố viên đặc biệt Jack Smith hủy bỏ các cáo buộc trong hai vụ án liên bang - liên quan đến cáo buộc Trump xử lý sai tài liệu mật và nỗ lực ngăn chặn việc chứng nhận chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 của Tổng thống Joe Biden - và một thẩm phán Georgia đã bác bỏ tám trong số 13 cáo buộc can thiệp bầu cử cấp tiểu bang sau chiến thắng của Trump trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2024.
Vị thẩm phán ở Manhattan, người chủ trì phiên tòa xét xử vụ án tiền bịt miệng cựu Tổng thống và tương lai Donald Trump, đã bác bỏ động thái bác bỏ vụ án và ấn định ngày tuyên án là ngày 10 tháng 1, chỉ mười ngày trước lễ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai của ông.
Thẩm phán Juan Merchan tuyên bố trong phán quyết hôm thứ Sáu rằng Trump có thể trực tiếp hoặc tham dự phiên tuyên án trực tuyến và cho biết tổng thống đắc cử sẽ được thả tự do vô điều kiện, tránh được án tù.
Merchan viết: “Không tìm thấy trở ngại pháp lý nào đối với việc tuyên án và thừa nhận rằng quyền miễn trừ của tổng thống có khả năng sẽ được áp dụng sau khi bị cáo tuyên thệ nhậm chức, Tòa án này có trách nhiệm lên lịch tuyên án trước ngày 20 tháng 1 năm 2025. Tòa án này tin tưởng chắc chắn rằng chỉ bằng cách đưa vấn đề này vào giai đoạn quyết định thì cả ba lợi ích mới được đáp ứng ” .
Nhóm luật sư của Trump đã chỉ trích quyết định của thẩm phán về việc tiến hành tuyên án, gọi vụ án này là có động cơ chính trị. Người phát ngôn của ông, Steven Cheung, cho biết Trump "phải được phép tiếp tục quá trình chuyển giao quyền lực tổng thống và thực hiện các nhiệm vụ quan trọng của chức tổng thống, không bị cản trở bởi những gì còn sót lại của cuộc săn phù thủy này hoặc bất kỳ cuộc săn phù thủy nào còn sót lại".
Không nên có bản án nào cả, và Tổng thống Trump sẽ tiếp tục đấu tranh chống lại những trò lừa bịp này cho đến khi tất cả chúng bị tiêu diệt”, ông nói thêm.
Vụ án tiền bịt miệng xoay quanh các khoản thanh toán cho nữ diễn viên phim người lớn Stormy Daniels trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của Trump. Các công tố viên cáo buộc Trump đã làm giả hồ sơ kinh doanh để che giấu các khoản thanh toán. Trump phủ nhận các cáo buộc và liên tục bác bỏ các khiếu nại về hành vi sai trái, nói rằng ông là nạn nhân của sự lạm quyền của bên công tố.
Trump bị buộc tội vào năm 2023 vì khai báo sai các khoản thanh toán tiền bịt miệng, với Luật sư Quận Manhattan Alvin Bragg đã thành công trong việc nâng mức tội danh thông thường là tội nhẹ lên 34 tội nghiêm trọng, mỗi tội danh cho mỗi lần đề cập đến các khoản thanh toán trong hồ sơ của Trump. Ông đã bị kết tội về tất cả các tội danh vào tháng 5 năm 2024.
Bên bào chữa liên tục tìm cách bác bỏ vụ kiện, trích dẫn phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ cấp cho tổng thống quyền miễn trừ rộng rãi khỏi bị truy tố hình sự đối với các hành động chính thức được thực hiện khi còn đương nhiệm. Tuy nhiên, Thẩm phán Merchan phán quyết rằng quyền miễn trừ này không mở rộng cho các hành động được thực hiện trước khi Trump nhậm chức tổng thống. Việc tuyên án đã bị hoãn nhiều lần, ban đầu được lên lịch vào ngày 11 tháng 7 năm 2024, sau đó bị hoãn lại đến ngày 18 tháng 9 năm 2024 và sau đó là ngày 26 tháng 11 năm 2024.
Vụ án này là một trong những rắc rối pháp lý cuối cùng còn lại của Trump, sau khi Công tố viên đặc biệt Jack Smith hủy bỏ các cáo buộc trong hai vụ án liên bang - liên quan đến cáo buộc Trump xử lý sai tài liệu mật và nỗ lực ngăn chặn việc chứng nhận chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2020 của Tổng thống Joe Biden - và một thẩm phán Georgia đã bác bỏ tám trong số 13 cáo buộc can thiệp bầu cử cấp tiểu bang sau chiến thắng của Trump trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2024.