Đoạn Video
Ảnh
Đêm qua, giờ Việt Nam, Thượng viện Mỹ mở phiên điều trần phê chuẩn ứng viên Bộ trưởng Quốc phòng do Tổng thống đắc cử Donald Trump đề cử. Đây thực sự là một cuộc thi vấn đáp không chỉ về kiến thức cơ bản trong quân đội mà còn lôi cả chuyện đời tư như say rượu, quan hệ ngoài luồng... và thậm chí là đốp chát giữa các nghị sĩ. Wow, cư dân mạng Mỹ sửng sốt vì cuộc chiến này còn khốc liệt hơn cả cầm súng đi đánh nhau thật.
Vì sao lại như vậy? Vì ứng cử viên được ông Trump đề cử bị nhiều nghị sĩ đảng Dân chủ, và một số thuộc đảng Cộng hòa cho rằng ông ta không đủ tiêu chí, năng lực. Pete Hegseth, sinh năm 1980, từng phục vụ trong quân đội Mỹ ở Iraq, Afghainistan, tốt nghiệp trường đại học danh giá Princeton University và là người dẫn chương trình nổi tiếng của Fox News. Ông đã từng ba lần kết hôn và hiện có 6 người con (3 con riêng, 1 con chung và 2 con riêng của vợ).
Dưới đây là trích đoạn một số cuộc đối đáp giữa Pete Hegseth và các thượng nghị sĩ đêm qua (giờ Việt Nam).
Công chúng bắt đầu đổ xô vào phòng điều trần trên Đồi Capitol, nơi công chúng xếp hàng dài để giành được một chỗ. Một số du khách mặc áo phông "Veterans for Pete", trong khi những người khác mặc áo phông có dòng chữ "reject Hegseth".
Khi Hegseth đến phiên điều trần của ủy ban và được chào đón bằng tràng pháo tay nồng nhiệt của nhiều khán giả có mặt và tiếng hô vang "USA" (Hoa Kỳ) khi ông đi đến chỗ ngồi của mình.
Bên cạnh đó cũng có tiếng la hét phản đối "Đi bắt chúng đi".
Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Roger Wicker, một đảng viên Cộng hòa đến từ Mississippi, đã bắt đầu cuộc họp bằng cách dành một chút thời gian để tưởng nhớ các nạn nhân của vụ cháy ở California, cảm ơn Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ cấp cao trong ủy ban, Jack Reed, và giới thiệu các thành viên mới của ủy ban đã tuyên thệ vào Thượng viện trong tháng này.
Wicker cảnh báo đám đông không được cổ vũ hoặc bày tỏ sự chấp thuận cho người được đề cử trong tương lai, nói rằng bất kỳ ai làm như vậy sẽ bị đuổi khỏi phòng điều trần. Wicker đã ca ngợi trình độ của Hegseth trong bài phát biểu khai mạc và tính cấp thiết của thời điểm này trên trường thế giới, đồng thời thừa nhận sự giám sát mà người được Trump chọn làm bộ trưởng quốc phòng phải đối mặt.
"Nếu được xác nhận, ông Pete Hegseth sẽ đảm nhận vai trò này vào thời điểm quan trọng", Wicker cho biết và nói rằng Hoa Kỳ đang phải đối mặt với môi trường an ninh "nguy hiểm nhất" kể từ Thế chiến II.
"Nước Mỹ đã bước vào thời kỳ nguy hiểm nhất", Wicker nói thêm, đồng thời thúc giục bộ này cần có sự lãnh đạo "năng động".
Wicker đã đặt ra một câu hỏi trước ủy ban, nói rằng các thượng nghị sĩ nên hỏi liệu ban lãnh đạo dân sự của Lầu Năm Góc đã chứng minh được khả năng vượt qua thử thách trong quá khứ hay chưa. Ông nói rằng không, nói rằng hầu hết các chương trình đặc trưng của bộ đều chậm tiến độ nhiều năm, cùng với các vấn đề khác.
Wicker cho biết: "Bộ Quốc phòng ngày nay không còn sẵn sàng cho cuộc cạnh tranh giữa các cường quốc nữa".
"Phải thừa nhận rằng, đề cử này là không theo thông lệ. Người được đề cử là không theo thông lệ", Wicker nói, so sánh Hegseth với tổng thống đắc cử về sự khác biệt so với chuẩn mực. "Đó có thể là điều khiến ông Hegseth trở thành một lựa chọn tuyệt vời".
"Tóm lại, tôi tin tưởng rằng ông Hegseth, với sự hỗ trợ của đội ngũ quan chức cấp cao giàu kinh nghiệm, sẽ hoàn thành tốt công việc", Wicker nói tiếp.
Wicker cho biết các thượng nghị sĩ không nên đánh giá thấp giá trị của khả năng giao tiếp của Hegseth với các quân nhân mà ông từng phục vụ cùng, và ám chỉ đến những tranh cãi xung quanh việc đề cử Hegseth.
"Ông Hegseth đã thừa nhận mình đã thiếu sót, như tất cả chúng ta đều mắc phải thỉnh thoảng", Wicker nói, đồng thời lưu ý rằng nhiều lời cáo buộc đến từ các nguồn ẩn danh.
Ông nhấn mạnh rằng những người từng phục vụ cùng Hegseth đã làm chứng về nhân cách của ông, đọc một lá thư từ một cá nhân ca ngợi khả năng lãnh đạo và kinh nghiệm chiến đấu của Hegseth.
Thượng nghị sĩ Jack Reed, thành viên cấp cao của đảng Dân chủ trong ủy ban, trong tuyên bố mở đầu đã nêu lý do tại sao ông tin rằng Hegseth không đủ tiêu chuẩn cho vai trò này, đồng thời trích dẫn các cáo buộc về tấn công tình dục và quản lý tài chính sai trái mà Hegseth đã phủ nhận trước đó.
"Đây là thời điểm nguy hiểm, và vị trí bộ trưởng quốc phòng đòi hỏi một nhà lãnh đạo có kinh nghiệm, trí tuệ và trên hết là tính cách vô song", Reed nói. "Ông Hegseth, tôi không tin rằng ông đủ tiêu chuẩn để đáp ứng những yêu cầu to lớn của công việc này".
Reed cho biết ông đã xem xét nhiều cáo buộc được báo cáo công khai và thấy chúng "rất đáng báo động". Ông yêu cầu Hegseth giải quyết các cáo buộc một cách trung thực trong suốt phiên điều trần.
Phòng điều trần của Thượng viện òa lên tiếng cười khi thượng nghị sĩ Elizabeth Warren bị Hegseth làm cho cạn lời:
Warren: Ông sẽ không làm việc cho ngành công nghiệp quốc phòng trong 10 năm nữa sao?
Hegseth: Không phải là điều tôi nghĩ đến
Warren: Mọi vị tướng đều phải đợi 10 năm, còn ông thì sao?
Hegseth: Tôi không phải là tướng
Tim Kaine: Anh đã thừa nhận rằng anh đã quan hệ tình dục khi anh kết hôn với người vợ thứ hai, sau khi anh vừa có một đứa con với người vợ thứ ba (lú luôn)
THƯỢNG NGHỊ SĨ TIM SHEEHY: Có bao nhiêu giới tính?
HEGSETH: Hai.
SHEEHY: Tôi biết rõ điều đó, tôi là "she-he (Sheehy)." Đường kính của một viên đạn súng trường bắn ra từ khẩu M4A1 là bao nhiêu?
HEGSETH: 5,56.
SHEEHY: Anh có thể chống đẩy bao nhiêu lần?
HEGSETH: Tôi đã thực hiện 5 hiệp 47 lần sáng nay.
SHEEHY: Căn cứ chiến lược quan trọng nhất là ở Thái Bình Dương?
HEGSETH: Guam.
SHEEHY: Anh có thể lắp bao nhiêu viên đạn 5,56 vào băng đạn của súng trường M4?
HEGSETH: Tiêu chuẩn là 30.
SHEEHY: Kích thước đạn của súng trường M9 Beretta tiêu chuẩn dành cho quân đội là bao nhiêu?
HEGSETH: 9mm.
SHEEHY: Anh lắp loại pin nào vào kính nhìn ban đêm của mình?
HEGSETH: Duracell.
SHEEHY: Anh đại diện cho những gì mà các chiến binh phải đối mặt hàng ngày trên chiến trường. Anh hiểu họ. Điều xảy ra là - các quyết định được đưa ra trong những căn phòng như thế này gây ra những người Mỹ 17, 18, 19 tuổi. Ưu tiên của Anh là các chiến binh. Tôi ủng hộ anh.
Một số câu trích dẫn của Pete Hegseth:
"Nếu các vị là các vị thua một cuộc chiến, các vị sẽ được thăng chức." (Hegseth chỉ trích tình hình quân đội hiện giờ).
"Chúng ta đã chiến thắng Thế chiến thứ II với 7 vị tướng bốn sao. Ngày nay chúng ta có 44 vị tướng bốn sao... chúng ta không cần thêm bộ máy quan liêu ở cấp cao, chúng ta cần thêm nhiều chiến binh được trao quyền ở cấp thấp hơn."
Buổi điều trần đã kết thúc, việc phê chuẩn chưa có kết quả. Hãy cùng xem thế nào? tuy nhiên, Thượng viện Mỹ chiếm đa số là Cộng hòa cho nên khả năng ông Hegseth sẽ được phê chuẩn thôi. Lần đầu tiên Mỹ có Bộ trưởng Quốc phòng không phải là một vị tướng.
Vì sao lại như vậy? Vì ứng cử viên được ông Trump đề cử bị nhiều nghị sĩ đảng Dân chủ, và một số thuộc đảng Cộng hòa cho rằng ông ta không đủ tiêu chí, năng lực. Pete Hegseth, sinh năm 1980, từng phục vụ trong quân đội Mỹ ở Iraq, Afghainistan, tốt nghiệp trường đại học danh giá Princeton University và là người dẫn chương trình nổi tiếng của Fox News. Ông đã từng ba lần kết hôn và hiện có 6 người con (3 con riêng, 1 con chung và 2 con riêng của vợ).
Dưới đây là trích đoạn một số cuộc đối đáp giữa Pete Hegseth và các thượng nghị sĩ đêm qua (giờ Việt Nam).
Công chúng bắt đầu đổ xô vào phòng điều trần trên Đồi Capitol, nơi công chúng xếp hàng dài để giành được một chỗ. Một số du khách mặc áo phông "Veterans for Pete", trong khi những người khác mặc áo phông có dòng chữ "reject Hegseth".
Khi Hegseth đến phiên điều trần của ủy ban và được chào đón bằng tràng pháo tay nồng nhiệt của nhiều khán giả có mặt và tiếng hô vang "USA" (Hoa Kỳ) khi ông đi đến chỗ ngồi của mình.
Bên cạnh đó cũng có tiếng la hét phản đối "Đi bắt chúng đi".
Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Thượng viện Roger Wicker, một đảng viên Cộng hòa đến từ Mississippi, đã bắt đầu cuộc họp bằng cách dành một chút thời gian để tưởng nhớ các nạn nhân của vụ cháy ở California, cảm ơn Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ cấp cao trong ủy ban, Jack Reed, và giới thiệu các thành viên mới của ủy ban đã tuyên thệ vào Thượng viện trong tháng này.
Wicker cảnh báo đám đông không được cổ vũ hoặc bày tỏ sự chấp thuận cho người được đề cử trong tương lai, nói rằng bất kỳ ai làm như vậy sẽ bị đuổi khỏi phòng điều trần. Wicker đã ca ngợi trình độ của Hegseth trong bài phát biểu khai mạc và tính cấp thiết của thời điểm này trên trường thế giới, đồng thời thừa nhận sự giám sát mà người được Trump chọn làm bộ trưởng quốc phòng phải đối mặt.
"Nếu được xác nhận, ông Pete Hegseth sẽ đảm nhận vai trò này vào thời điểm quan trọng", Wicker cho biết và nói rằng Hoa Kỳ đang phải đối mặt với môi trường an ninh "nguy hiểm nhất" kể từ Thế chiến II.
"Nước Mỹ đã bước vào thời kỳ nguy hiểm nhất", Wicker nói thêm, đồng thời thúc giục bộ này cần có sự lãnh đạo "năng động".
Wicker đã đặt ra một câu hỏi trước ủy ban, nói rằng các thượng nghị sĩ nên hỏi liệu ban lãnh đạo dân sự của Lầu Năm Góc đã chứng minh được khả năng vượt qua thử thách trong quá khứ hay chưa. Ông nói rằng không, nói rằng hầu hết các chương trình đặc trưng của bộ đều chậm tiến độ nhiều năm, cùng với các vấn đề khác.
Wicker cho biết: "Bộ Quốc phòng ngày nay không còn sẵn sàng cho cuộc cạnh tranh giữa các cường quốc nữa".
"Phải thừa nhận rằng, đề cử này là không theo thông lệ. Người được đề cử là không theo thông lệ", Wicker nói, so sánh Hegseth với tổng thống đắc cử về sự khác biệt so với chuẩn mực. "Đó có thể là điều khiến ông Hegseth trở thành một lựa chọn tuyệt vời".
"Tóm lại, tôi tin tưởng rằng ông Hegseth, với sự hỗ trợ của đội ngũ quan chức cấp cao giàu kinh nghiệm, sẽ hoàn thành tốt công việc", Wicker nói tiếp.
Wicker cho biết các thượng nghị sĩ không nên đánh giá thấp giá trị của khả năng giao tiếp của Hegseth với các quân nhân mà ông từng phục vụ cùng, và ám chỉ đến những tranh cãi xung quanh việc đề cử Hegseth.
"Ông Hegseth đã thừa nhận mình đã thiếu sót, như tất cả chúng ta đều mắc phải thỉnh thoảng", Wicker nói, đồng thời lưu ý rằng nhiều lời cáo buộc đến từ các nguồn ẩn danh.
Ông nhấn mạnh rằng những người từng phục vụ cùng Hegseth đã làm chứng về nhân cách của ông, đọc một lá thư từ một cá nhân ca ngợi khả năng lãnh đạo và kinh nghiệm chiến đấu của Hegseth.
Thượng nghị sĩ Jack Reed, thành viên cấp cao của đảng Dân chủ trong ủy ban, trong tuyên bố mở đầu đã nêu lý do tại sao ông tin rằng Hegseth không đủ tiêu chuẩn cho vai trò này, đồng thời trích dẫn các cáo buộc về tấn công tình dục và quản lý tài chính sai trái mà Hegseth đã phủ nhận trước đó.
"Đây là thời điểm nguy hiểm, và vị trí bộ trưởng quốc phòng đòi hỏi một nhà lãnh đạo có kinh nghiệm, trí tuệ và trên hết là tính cách vô song", Reed nói. "Ông Hegseth, tôi không tin rằng ông đủ tiêu chuẩn để đáp ứng những yêu cầu to lớn của công việc này".
Reed cho biết ông đã xem xét nhiều cáo buộc được báo cáo công khai và thấy chúng "rất đáng báo động". Ông yêu cầu Hegseth giải quyết các cáo buộc một cách trung thực trong suốt phiên điều trần.
Phòng điều trần của Thượng viện òa lên tiếng cười khi thượng nghị sĩ Elizabeth Warren bị Hegseth làm cho cạn lời:
Warren: Ông sẽ không làm việc cho ngành công nghiệp quốc phòng trong 10 năm nữa sao?
Hegseth: Không phải là điều tôi nghĩ đến
Warren: Mọi vị tướng đều phải đợi 10 năm, còn ông thì sao?
Hegseth: Tôi không phải là tướng
Tim Kaine: Anh đã thừa nhận rằng anh đã quan hệ tình dục khi anh kết hôn với người vợ thứ hai, sau khi anh vừa có một đứa con với người vợ thứ ba (lú luôn
) THƯỢNG NGHỊ SĨ TIM SHEEHY: Có bao nhiêu giới tính?
HEGSETH: Hai.
SHEEHY: Tôi biết rõ điều đó, tôi là "she-he (Sheehy)." Đường kính của một viên đạn súng trường bắn ra từ khẩu M4A1 là bao nhiêu?
HEGSETH: 5,56.
SHEEHY: Anh có thể chống đẩy bao nhiêu lần?
HEGSETH: Tôi đã thực hiện 5 hiệp 47 lần sáng nay.
SHEEHY: Căn cứ chiến lược quan trọng nhất là ở Thái Bình Dương?
HEGSETH: Guam.
SHEEHY: Anh có thể lắp bao nhiêu viên đạn 5,56 vào băng đạn của súng trường M4?
HEGSETH: Tiêu chuẩn là 30.
SHEEHY: Kích thước đạn của súng trường M9 Beretta tiêu chuẩn dành cho quân đội là bao nhiêu?
HEGSETH: 9mm.
SHEEHY: Anh lắp loại pin nào vào kính nhìn ban đêm của mình?
HEGSETH: Duracell.
SHEEHY: Anh đại diện cho những gì mà các chiến binh phải đối mặt hàng ngày trên chiến trường. Anh hiểu họ. Điều xảy ra là - các quyết định được đưa ra trong những căn phòng như thế này gây ra những người Mỹ 17, 18, 19 tuổi. Ưu tiên của Anh là các chiến binh. Tôi ủng hộ anh.
Một số câu trích dẫn của Pete Hegseth:
"Nếu các vị là các vị thua một cuộc chiến, các vị sẽ được thăng chức." (Hegseth chỉ trích tình hình quân đội hiện giờ).
"Chúng ta đã chiến thắng Thế chiến thứ II với 7 vị tướng bốn sao. Ngày nay chúng ta có 44 vị tướng bốn sao... chúng ta không cần thêm bộ máy quan liêu ở cấp cao, chúng ta cần thêm nhiều chiến binh được trao quyền ở cấp thấp hơn."
Buổi điều trần đã kết thúc, việc phê chuẩn chưa có kết quả. Hãy cùng xem thế nào? tuy nhiên, Thượng viện Mỹ chiếm đa số là Cộng hòa cho nên khả năng ông Hegseth sẽ được phê chuẩn thôi. Lần đầu tiên Mỹ có Bộ trưởng Quốc phòng không phải là một vị tướng.
