Đoạn Video
Ảnh
Trần Dương
Thành viên tích cực
Hoàng hậu Suthida của Thái Lan tham gia "2024 Magical Thai Marathon Bangkok Station" vào ngày 1/12 theo giờ địa phương. Bà và vận động viên người Ethiopia Eliud Kipchoge, được mệnh danh là "Vua Marathon", đã cùng nhau chạy 10km.
Dù không phải là toàn bộ quãng đường nhưng 10 km vẫn là một thử thách lớn đối với hầu hết mọi người. Tuy nhiên, xét theo trạng thái của Sutida sau khi kết thúc cuộc đua, quãng đường như vậy không hề khó khăn với bà. Bà quả thực là một người có thể tham gia thử thách chèo thuyền đường dài và quả thực có thể lực rất xuất sắc.
Cuộc thi ngày hôm đó mang tên "Thái Lan kỳ diệu", và cảnh tượng kỳ diệu đã diễn ra không phải đích thân nữ hoàng 45 tuổi tham gia cuộc thi mà là một nhóm quan chức Thái Lan trong bộ đồng phục trắng như tuyết đang quỳ gối xuống trước khi cuộc thi bắt đầu. Trên đường thậm chí còn có người bò dưới chân Sutida.
Những quan chức này dường như muốn cổ vũ cho hoàng hậu của mình bằng cách này, nhưng tư thế quỳ gối và nụ cười hơi nịnh nọt trên khuôn mặt của một số người đã khiến bốn chữ “cúi đầu” trong phút chốc trở nên sống động.
Nam quan đứng dậy sau khi nằm xuống để lộ mặt khi chụp ảnh tập thể. Tuy nhiên, dù muốn hay không, anh ta cũng chỉ có thể ngồi dưới đất. làm sao anh ta có thể cao hơn nữ hoàng được?
May mắn thay, Sutida không đứng thẳng, vì mục đích tạo dáng mà bà cúi xuống rất hợp tác. Có lẽ đối với những quan chức đó, hành vi của hoàng hậu chính là sự thể hiện sự thân thiện của bà.
Tôi nghĩ Kipchoge cũng cảm nhận được sự “ma thuật” của Thái Lan khi đến đây đã là năm 2024 và anh ấy vẫn có thể nhìn thấy rất nhiều người quỳ gối.
Có lẽ những quan chức đó sẽ không nghĩ rằng việc quỳ xuống chào hoàng hậu có gì sai trái, dù sao thì đây cũng là phép xã giao của họ, nhưng rõ ràng đây là một nghi thức tiếp tục gây ra tranh cãi.
Đây là cảnh tượng xảy ra ở tàu điện ngầm Bangkok khoảng 4 năm trước. Khi những hành khách đầu tiên, Vua Rama X, Maha Vajiralongkorn và Hoàng hậu Suthida của Thái Lan đang ngồi thẳng trên ghế, trong khi những người khác đều ngồi hoặc quỳ gối và tụ tập xung quanh, không ai "cao" hơn cặp đôi.
Cảnh tượng này được báo chí Anh lúc bấy giờ trực tiếp mô tả là "sợ hãi". Nhiều người Anh đọc tin không hiểu chuyện này, lại càng muốn biết người dân Thái Lan nghĩ gì về chuyện này.
Nhưng bốn năm sau, những cảnh tượng tương tự vẫn xuất hiện, cả người quỳ và người quỳ đều cảm thấy đây là chuyện bình thường, không có gì sai trái.
Khi có người bò dưới chân, Sutida vẫn cười và nhảy múa. Rõ ràng bà không cảm thấy có gì không ổn, nhưng bà không biết liệu Kipchoge, người cũng đang cười, có thấy hơi xấu hổ hay không. Tuy nhiên, anh có thể thầm vui mừng vì quy định quỳ gối để thể hiện sự tôn trọng khi gặp thành viên hoàng gia không áp dụng với người nước ngoài.
Một ngày sau khi kết thúc cuộc chạy marathon 10 km, Suthida cùng nhà vua đến Chiang Mai trong tâm trạng phấn chấn để tham dự một sự kiện kỷ niệm được tổ chức tại đây.
Dù không phải là toàn bộ quãng đường nhưng 10 km vẫn là một thử thách lớn đối với hầu hết mọi người. Tuy nhiên, xét theo trạng thái của Sutida sau khi kết thúc cuộc đua, quãng đường như vậy không hề khó khăn với bà. Bà quả thực là một người có thể tham gia thử thách chèo thuyền đường dài và quả thực có thể lực rất xuất sắc.
Cuộc thi ngày hôm đó mang tên "Thái Lan kỳ diệu", và cảnh tượng kỳ diệu đã diễn ra không phải đích thân nữ hoàng 45 tuổi tham gia cuộc thi mà là một nhóm quan chức Thái Lan trong bộ đồng phục trắng như tuyết đang quỳ gối xuống trước khi cuộc thi bắt đầu. Trên đường thậm chí còn có người bò dưới chân Sutida.
Những quan chức này dường như muốn cổ vũ cho hoàng hậu của mình bằng cách này, nhưng tư thế quỳ gối và nụ cười hơi nịnh nọt trên khuôn mặt của một số người đã khiến bốn chữ “cúi đầu” trong phút chốc trở nên sống động.
Nam quan đứng dậy sau khi nằm xuống để lộ mặt khi chụp ảnh tập thể. Tuy nhiên, dù muốn hay không, anh ta cũng chỉ có thể ngồi dưới đất. làm sao anh ta có thể cao hơn nữ hoàng được?
May mắn thay, Sutida không đứng thẳng, vì mục đích tạo dáng mà bà cúi xuống rất hợp tác. Có lẽ đối với những quan chức đó, hành vi của hoàng hậu chính là sự thể hiện sự thân thiện của bà.
Tôi nghĩ Kipchoge cũng cảm nhận được sự “ma thuật” của Thái Lan khi đến đây đã là năm 2024 và anh ấy vẫn có thể nhìn thấy rất nhiều người quỳ gối.
Có lẽ những quan chức đó sẽ không nghĩ rằng việc quỳ xuống chào hoàng hậu có gì sai trái, dù sao thì đây cũng là phép xã giao của họ, nhưng rõ ràng đây là một nghi thức tiếp tục gây ra tranh cãi.
Đây là cảnh tượng xảy ra ở tàu điện ngầm Bangkok khoảng 4 năm trước. Khi những hành khách đầu tiên, Vua Rama X, Maha Vajiralongkorn và Hoàng hậu Suthida của Thái Lan đang ngồi thẳng trên ghế, trong khi những người khác đều ngồi hoặc quỳ gối và tụ tập xung quanh, không ai "cao" hơn cặp đôi.
Cảnh tượng này được báo chí Anh lúc bấy giờ trực tiếp mô tả là "sợ hãi". Nhiều người Anh đọc tin không hiểu chuyện này, lại càng muốn biết người dân Thái Lan nghĩ gì về chuyện này.
Nhưng bốn năm sau, những cảnh tượng tương tự vẫn xuất hiện, cả người quỳ và người quỳ đều cảm thấy đây là chuyện bình thường, không có gì sai trái.
Khi có người bò dưới chân, Sutida vẫn cười và nhảy múa. Rõ ràng bà không cảm thấy có gì không ổn, nhưng bà không biết liệu Kipchoge, người cũng đang cười, có thấy hơi xấu hổ hay không. Tuy nhiên, anh có thể thầm vui mừng vì quy định quỳ gối để thể hiện sự tôn trọng khi gặp thành viên hoàng gia không áp dụng với người nước ngoài.
Một ngày sau khi kết thúc cuộc chạy marathon 10 km, Suthida cùng nhà vua đến Chiang Mai trong tâm trạng phấn chấn để tham dự một sự kiện kỷ niệm được tổ chức tại đây.
