Cecile Trần
Thành viên nổi tiếng
Vào mùa hè năm 2025, cộng đồng tình báo Anh đã đưa ra "một cuộc bổ nhiệm mang tính lịch sử".
Vào cuối tháng 6, chính phủ Anh đã công bố việc bổ nhiệm Bryce Maitreveli làm giám đốc mới của Cơ quan Tình báo Bí mật (MI6). Đây là lần đầu tiên một người phụ nữ nắm giữ vị trí quan trọng này kể từ khi thành lập MI6 vào năm 1909. Bryce Maitreveli, 47 tuổi, hiện là giám đốc công nghệ và đổi mới tại MI6, sẽ chính thức kế nhiệm Richard Moore vào ngày 1 tháng 10 và trở thành giám đốc thứ 18 trong lịch sử 116 năm của cơ quan này.
Trong MI6, chức vụ Giám đốc, thường được gọi là "C", là thành viên duy nhất được công khai của cơ quan này, chịu trách nhiệm chung về các hoạt động tình báo toàn cầu của cơ quan và báo cáo trực tiếp với Bộ trưởng Ngoại giao.
"Cuộc bổ nhiệm mang tính biểu tượng này diễn ra vào thời điểm tình hình quốc tế ngày càng bất ổn." Thủ tướng Anh Starmer cho biết Anh đang phải đối mặt với những thách thức an ninh ngày càng phức tạp: từ các tàu do thám nước ngoài xâm nhập vùng biển của nước này cho đến các cuộc tấn công mạng ngày càng thường xuyên vào cơ sở hạ tầng công cộng, MI6 đang phải đối mặt với một nhiệm vụ khó khăn chưa từng có.
Starmer nhấn mạnh trong một tuyên bố rằng các cơ quan tình báo Anh quan trọng hơn bao giờ hết. Bryce sẽ cho thấy sự lãnh đạo mà đất nước cần, "để bảo vệ an ninh và bảo vệ người dân của chúng ta - đây là cốt lõi của 'kế hoạch thay đổi' của tôi".
"Gián điệp là nghề nghiệp duy nhất tôi muốn"
Metrevelli là một sĩ quan tình báo chuyên nghiệp. Năm 1999, cô tốt nghiệp trường Cao đẳng Pembroke, Đại học Cambridge, chuyên ngành nhân chủng học, và gia nhập MI6 cùng năm với tư cách là một điệp viên thực địa, chủ yếu chịu trách nhiệm tuyển dụng nhân viên tình báo và thiết lập mạng lưới bí mật ở nước ngoài.
Theo tờ Times, Metrevelli được biết đến với tính cách trầm tính và hướng nội trong những năm đại học, thường dành thời gian cho sách vở và nghiên cứu. Cô cũng là thành viên của đội chèo thuyền nữ Cambridge và đã giúp đội chèo thuyền đánh bại Oxford trong trận đấu nổi tiếng Oxford-Cambridge năm 1997.
Nhưng trong những năm tiếp theo, Metrevelli dường như đã "biến mất" khỏi mắt công chúng. Bà không có tài khoản mạng xã hội, không có lý lịch công khai và chỉ được nhắc đến ngắn gọn trong các tài liệu của chính phủ là "có những đóng góp nổi bật cho chính sách đối ngoại của Anh".
Bryce Metrevelli. Ảnh/IC
"Cô ấy gần như là người duy nhất trong thế hệ chúng tôi không có Facebook", một đồng đội trong đội chèo thuyền cho biết.
Người ta đưa tin rằng Metrevelli ban đầu dự định nộp đơn xin việc tại Bộ Ngoại giao Anh, nhưng đã được "chuyển đổi" bởi hệ thống tình báo vì tài năng ngôn ngữ và nền tảng giao thoa văn hóa của cô. Sau khi gia nhập MI6, cô sớm được điều động đến Trung Đông vì cô thông thạo tiếng Ả Rập.
Từ năm 2000 đến năm 2003, Metrevelli đã thực hiện nhiệm vụ tình báo nước ngoài đầu tiên của mình với tư cách là thư ký thứ hai tại Văn phòng Ngoại giao và Khối thịnh vượng chung Anh tại Dubai. Vào thời điểm đó, sự kiện 11/9 đã xảy ra, sau đó là Chiến tranh Iraq nổ ra và cấu trúc địa chính trị của Trung Đông đã thay đổi đáng kể. Bà đã tham gia vào nhiều hoạt động hợp tác tình báo và các vấn đề nhạy cảm, đồng thời tích lũy kinh nghiệm quan trọng trong các lĩnh vực chống khủng bố và an ninh.
Sau khi nhiệm vụ hoàn thành, Metrevelli được điều động trở lại London và gia nhập MI5 trong một dự án trao đổi tình báo, chủ yếu giải quyết các mối đe dọa từ "các quốc gia thù địch" như Nga và Iran, đồng thời chịu trách nhiệm chống lại các mạng lưới khủng bố.
Vào cuối năm 2006, Metrevelli trở lại MI6 và tiếp tục đi lại giữa tiền tuyến và trụ sở. Năm 2021, bà được bổ nhiệm làm Giám đốc Công nghệ và Đổi mới tại MI6, có mật danh là "Q", trở thành người phụ nữ đầu tiên giữ chức vụ này trong lịch sử. Bà phụ trách đổi mới công nghệ của hệ thống tình báo, bao gồm các nhiệm vụ biên giới quan trọng như công nghệ chống sinh trắc học, tấn công và phòng thủ mạng, nhận dạng giả mạo sâu và truyền thông bí mật.
Ngoài kinh nghiệm phong phú trong các hoạt động tình báo, Metrevelli còn thể hiện kỹ năng giao tiếp công chúng tuyệt vời. Năm 2021, bà đã chấp nhận một cuộc phỏng vấn ẩn danh với tờ Daily Telegraph với tư cách là "Giám đốc K", và hiếm khi nói chuyện công khai về việc sửa đổi Đạo luật Bí mật Chính thức. Bà chỉ ra rằng Vương quốc Anh cần thiết lập một khuôn khổ pháp lý hiện đại và mạnh mẽ hơn để đối phó với "sự can thiệp ngày càng tăng của các thế lực nước ngoài" và "công việc của chúng tôi được định sẵn là phải được thực hiện trong bí mật, nhưng đường lối an ninh quốc gia đòi hỏi sự hiểu biết và tham gia của tất cả mọi người".
Ngay sau đó, "Đạo luật An ninh Quốc gia 2023" chính thức được đưa ra, được coi là một nút thắt quan trọng trong quá trình hiện đại hóa hệ thống phản gián của Vương quốc Anh.
Năm 2022, Metrevelli đã chấp nhận một cuộc phỏng vấn độc quyền với Financial Times dưới bút danh "Ada", và lần đầu tiên nói về kinh nghiệm trưởng thành và khát vọng nghề nghiệp của mình. Cô nhớ lại rằng mình đã lớn lên ở nước ngoài và "lấy" một bản sao của Usborne Spy Manual từ anh trai mình khi còn nhỏ, gạch tên anh trai mình trên bìa và nghiêm túc viết tên của riêng mình. Cô và bạn bè đã sử dụng "mã chuồng lợn" để chuyền giấy, giấu thông tin dưới chậu hoa và thực hành các hoạt động tình báo thực sự trong trò chơi. Cô tự chế giễu mình là "một kẻ lập dị", và "gián điệp" luôn là ước mơ nghề nghiệp duy nhất của cô.
Trong bài phỏng vấn, "Aida" thẳng thắn nói rằng trong một thế giới tình báo vẫn do nam giới thống trị, cô không bao giờ ngần ngại vì thiếu những người tiền nhiệm là phụ nữ. "Điệp viên là nghề nghiệp duy nhất tôi muốn."
Sau khi Metrevally chính thức được bổ nhiệm làm giám đốc MI6, Claire Hubbard-Hall, một nhà sử học tình báo và là tác giả của cuốn Her Secret Service: The Forgotten British Female Spy, đã bình luận: "Rõ ràng, giới tính của bà có ý nghĩa lịch sử, nhưng xét về tính chuyên nghiệp và chuyên môn kỹ thuật, đây là một cuộc bổ nhiệm cực kỳ chính xác."
Theo quan điểm của Claire, Metrevelli đã dành phần lớn sự nghiệp của mình ở nước ngoài, bao gồm cả kinh nghiệm ở các vùng chiến sự, và có trình độ ngoại ngữ và kỹ thuật nổi bật, khiến ông trở thành "đại diện tiêu biểu của hoạt động gián điệp hiện đại".
Lịch sử gia đình
Người ta biết rất ít về hoàn cảnh gia đình của Metrevelli. Theo các báo cáo của phương tiện truyền thông Anh và Nga, ông nội của cô, Konstantin Dobrovolsky, là một người đào ngũ khỏi Hồng quân Liên Xô trong Thế chiến II và sau đó trở thành người cung cấp thông tin chính cho quân đội Đức tại khu vực Chernigov do Đức Quốc xã chiếm đóng của Ukraine.
Vào ngày 26 tháng 6, phương tiện truyền thông Anh đã tiết lộ hàng trăm trang tài liệu gốc về Dobrovolsky được tìm thấy trong kho lưu trữ quân sự ở Freiburg, Đức. Các tài liệu cho thấy bộ phận tình báo Đức Quốc xã gọi ông là "Điệp viên số 30" và đặt biệt danh cho ông là "The Butcher". Trong nhiều lá thư viết tay, ông ký tên mình là "Heil Hitler", nói rằng ông "đã đích thân tham gia vào việc thanh trừng người Do Thái", và mô tả chi tiết quá trình hành quyết bí mật của ông ở Kiev và những nơi khác.
RIA Novosti cho biết thêm rằng Dobrovolsky sinh ra tại Chernigov, Ukraine vào năm 1906. Cha ông là người gốc Đức-Ba Lan và mẹ ông là người Ukraine. Năm 1926, Dobrovolsky bị lưu đày đến Siberia trong 10 năm vì bị nghi ngờ là bài Do Thái, kích động chống Liên Xô và che giấu nguồn gốc của mình. Sau khi trở về từ nơi lưu vong vào năm 1937, ông đã đến Vladivostok để học kinh tế kỹ thuật. Sau khi "Chiến tranh yêu nước" của Liên Xô nổ ra, ông "tự nguyện nộp đơn xin phục vụ ở tuyến đầu", nhưng đã đào tẩu vào tháng 8 năm 1941 và đầu hàng Đức Quốc xã.
Sau đó, Dobrovolsky gia nhập Cảnh sát bí mật Đức (GFP). Cơ quan này tham gia vào "hoạt động thanh trừng" và xử tử những người bất đồng chính kiến, đảng phái và thường dân Do Thái. Là một điệp viên, Dobrovolsky nhận được 81 mark Đức mỗi tháng. Vào thời điểm đó, Liên Xô đã đưa ra phần thưởng 50.000 rúp cho việc bắt giữ Dobrovolsky, gọi ông là "kẻ ăn thịt người phát xít".
Năm 1943, vợ của Dobrovolsky là Barbara và đứa con trai hai tháng tuổi Constantine đã trốn sang Anh. Năm 1966, Constantine chính thức trở thành công dân Anh và đổi họ thành "Metreveli". Constantine Metreveli học tại Trường Latimer, Đại học Oxford và Đại học Cambridge, và phục vụ trong Quân đội Anh trước khi được phân công làm việc tại Bệnh viện Quân y Riyadh.
Năm 1977, con gái của Constantine, Brice Metreveli, chào đời. Con đường sự nghiệp của cô hoàn toàn khác với cha mình. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô gia nhập hệ thống tình báo và cuối cùng được thăng chức làm giám đốc MI6, trở thành nhân vật chủ chốt trong hệ thống an ninh quốc gia.
Khi quá khứ của ông nội Metreveli bị phơi bày, nó đã gây ra một sự khuấy động trong dư luận. Kênh BBC Russian Channel đưa tin rằng theo các tài liệu lưu trữ có liên quan, KGB Liên Xô đã suy đoán vào năm 1969 rằng Dobrovolsky có thể vẫn còn sống và liệt kê ông là "người bị truy nã gắt gao nhất". Một hồ sơ dài 460 trang được đánh dấu là "tuyệt mật" đã nêu chi tiết về các tội ác thời chiến của ông và tuyên bố rằng ông "là một sĩ quan tình báo nước ngoài đã tham gia vào vụ hành quyết công dân Liên Xô và là kẻ phản bội đất nước".
Vào ngày 28/6, Bộ Ngoại giao Anh đã đưa ra một tuyên bố để đáp lại, nói rằng Metrevelli "không biết và cũng chưa từng gặp ông nội của mình". Một phát ngôn viên của chính phủ cho biết rằng lịch sử gia đình Metrevelli đầy rẫy xung đột và chia rẽ, "giống như nhiều người gốc Đông Âu khác, cách hiểu của công chúng về lịch sử này rất phiến diện", nhưng chính bối cảnh phức tạp này đã thúc đẩy Metrevelli cống hiến hết mình cho an ninh công cộng vào thời điểm chủ nghĩa cực đoan đang gia tăng, và bảo vệ người dân Anh khỏi mối đe dọa từ "các quốc gia thù địch".
MI6 cũng tuyên bố rằng Metrevelli chưa bao giờ có bất kỳ liên lạc nào với ông nội của mình, và sự lựa chọn nghề nghiệp và giá trị của ông hoàn toàn dựa trên trách nhiệm và nhiệm vụ của hệ thống tình báo Anh hiện đại. Cơ quan này nhấn mạnh rằng việc bổ nhiệm Metrevelli dựa trên sự cân nhắc toàn diện về "năng lực chuyên môn và tầm nhìn chiến lược" của ông.
Sau khi được bổ nhiệm chính thức, Metrevelli đã nói trong một tuyên bố ngắn rằng việc lãnh đạo MI6 là "một niềm tự hào và vinh dự to lớn". Nhưng tính đến ngày 7 tháng 7, bà vẫn chưa đưa ra bất kỳ bình luận công khai nào về lịch sử của ông nội mình.
“Chúng tôi là những người bị thiệt thòi”
MI6 là cơ quan tình báo đối ngoại của Vương quốc Anh, có nhiệm vụ bao gồm thu thập và phân tích thông tin tình báo trên toàn thế giới, lập kế hoạch hoạt động bí mật và bảo vệ lợi ích chiến lược của Vương quốc Anh trong các vấn đề quốc tế. Cùng với MI5 và Trụ sở truyền thông chính phủ (GCHQ), chịu trách nhiệm về an ninh trong nước, cả ba cùng nhau tạo thành "tam giác sắt" của hệ thống an ninh quốc gia Vương quốc Anh.
Trong ba cơ quan tình báo, MI6 luôn được coi là bí ẩn nhất. Ngược lại, MI5 chào đón nữ giám đốc đầu tiên, Stella Rimington, vào đầu năm 1992, và người thứ hai là Eliza Manningham-Buller, người phụ trách cơ quan này từ năm 2002 đến năm 2007; vào năm 2023, Anne Kister-Butler trở thành nữ giám đốc đầu tiên của Trụ sở Truyền thông Chính phủ.
Charlotte Philby, tác giả của cuốn "Cuộc sống bí mật của các nữ điệp viên", tin rằng việc bổ nhiệm Bryce Metarevelli làm giám đốc MI6 không chỉ đánh dấu sự thay đổi cấp cao trong hệ thống tình báo Anh mà còn có nghĩa là cơ cấu giới tính của cộng đồng tình báo Anh đang trải qua những thay đổi sâu sắc.
Hiện nay, phụ nữ vẫn chiếm chưa đến 40% nhân viên trong ba cơ quan tình báo lớn của Anh và chỉ có bốn phụ nữ được thăng chức lên các vị trí cao nhất. Tuy nhiên, giá trị của phụ nữ trong hệ thống tình báo đang được định nghĩa lại. Một giám đốc điều hành nữ của MI6 đã từng phát biểu trước công chúng: "Trong một nền văn hóa do nam giới thống trị, phụ nữ thường bị đánh giá thấp, điều này đã trở thành một lợi thế quan trọng để chúng tôi xây dựng lòng tin và phá vỡ các hàng phòng thủ".
Trên thực tế, phụ nữ từ lâu đã có một vị trí trong hệ thống tình báo Anh. Năm 1929, Jane Sizemore trở thành nữ sĩ quan tình báo đầu tiên của MI5, chịu trách nhiệm điều tra hoạt động gián điệp của Liên Xô. Sau đó, bà gia nhập MI6 và trở thành cấp dưới của điệp viên hai mang Kim Philby, và là đối thủ đáng sợ nhất của ông. Trong hồi ký của mình, Philby đã viết: "Jane có thể là sĩ quan tình báo chuyên nghiệp có năng lực nhất trong lịch sử MI5".
Phải đến cuối những năm 1970, MI6 và MI5 mới bắt đầu tuyển dụng các sĩ quan tình báo nữ trên quy mô lớn. Stella Rimington đã từng nhớ lại trong một cuộc phỏng vấn rằng khi bà gia nhập MI5 vào năm 1969, "phụ nữ chỉ có thể làm việc trong lĩnh vực hậu cần, và việc thu thập thông tin tình báo thực tế và công tác thực địa hoàn toàn do nam giới thống trị".
Bước vào thế kỷ 21, cơ cấu giới tính của các cơ quan tình báo như MI6 bắt đầu thay đổi. Hiện tại, ba trong bốn vị trí chủ chốt trong MI6 do phụ nữ nắm giữ. Năm 2014, để tuyển dụng thêm nhiều điệp viên nữ, một viên chức MI6 đã được phỏng vấn ẩn danh và nói về những lợi thế độc đáo của việc làm mẹ trong công việc gián điệp: "Điều này cho phép tôi thiết lập mối quan hệ với đủ loại người, từ những kẻ khủng bố đến các viên chức chính phủ... So với những phụ nữ độc thân, tôi ít đe dọa hơn vì họ cũng có mẹ, chị gái và con gái."
Năm 2022, tờ Financial Times đã thực hiện một cuộc phỏng vấn chung với Metrevelli và ba giám đốc điều hành cấp cao khác của MI6. Metrevelli đã nói về những thách thức về mặt tâm lý mà các điệp viên nữ phải đối mặt: "Ngay khi bạn quyết định trở thành một điệp viên, bạn phải đưa ra hàng nghìn phán đoán dựa trên rủi ro, nhưng bạn không chắc chắn về cách phản ứng về mặt cảm xúc. Trớ trêu thay, điều đó giống như đang đi trên vùng đất không có người ở vậy." Bà đã sử dụng "Ada" làm bút danh vào thời điểm đó và tin rằng trong lĩnh vực chuyên môn vô cùng không chắc chắn này, phụ nữ thường giỏi hơn trong việc tìm cách kết nối với mọi người. "Chúng tôi là những người thiểu số, và sự thiểu số thường có nghĩa là nhiều góc nhìn hơn."
Richard Moore, giám đốc MI6 62 tuổi, luôn là người ủng hộ quan trọng cho sự đa dạng giới tính. Ông đã nói rõ rằng "đã đến lúc bổ nhiệm phụ nữ" và việc thúc đẩy cân bằng giới tính không trái ngược với việc cải thiện hiệu quả của tổ chức. Ông cũng là người ủng hộ quan trọng cho "sự kế nhiệm" của Metrevelli lần này và nhận xét rằng bà "vừa là một chuyên gia kỹ thuật xuất sắc vừa là một nhà lãnh đạo chiến lược có tầm nhìn toàn cầu".
Tờ Washington Post bình luận: "Trong thời đại bất ổn này, việc bổ nhiệm một phụ nữ làm giám đốc MI6 là bước ngoặt tự đổi mới của hệ thống tình báo Anh."
Ngày nay, tình hình Trung Đông vẫn tiếp tục bất ổn, xung đột Nga-Ukraine đã bước sang năm thứ tư, các cuộc tấn công mạng và chiến tranh thông tin đang gia tăng ở châu Âu và rủi ro địa chính trị toàn cầu đang gia tăng. Ở phía bên kia Đại Tây Dương, hệ thống tình báo Hoa Kỳ cũng đang trải qua một sự điều chỉnh sâu sắc. Sau khi Trump trở lại Nhà Trắng, hợp tác tình báo Hoa Kỳ-Anh đã gặp phải nhiều biến số. Ngay từ năm 2018, Trump đã công khai phủ nhận việc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Hoa Kỳ, nói rằng ông "tin tưởng Putin hơn CIA", điều này đã làm dấy lên sự nghi ngờ rộng rãi từ các đồng minh. Sau khi nhậm chức trở lại vào năm 2025, ông đã nhanh chóng loại Timothy Haw khỏi vị trí giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia và dọn dẹp các nhà phân tích cốt lõi của hệ thống tình báo.
Bộ trưởng Ngoại giao Anh David Lammy cho biết trong thời đại bất ổn toàn cầu gia tăng và công nghệ trở thành chìa khóa dẫn đến đối đầu, "các đối thủ của chúng ta đang hợp tác chặt chẽ, và Bryce sẽ đảm bảo rằng Anh có thể bình tĩnh ứng phó với những thách thức này và đảm bảo an ninh trong và ngoài nước".
Vào cuối tháng 6, chính phủ Anh đã công bố việc bổ nhiệm Bryce Maitreveli làm giám đốc mới của Cơ quan Tình báo Bí mật (MI6). Đây là lần đầu tiên một người phụ nữ nắm giữ vị trí quan trọng này kể từ khi thành lập MI6 vào năm 1909. Bryce Maitreveli, 47 tuổi, hiện là giám đốc công nghệ và đổi mới tại MI6, sẽ chính thức kế nhiệm Richard Moore vào ngày 1 tháng 10 và trở thành giám đốc thứ 18 trong lịch sử 116 năm của cơ quan này.
Trong MI6, chức vụ Giám đốc, thường được gọi là "C", là thành viên duy nhất được công khai của cơ quan này, chịu trách nhiệm chung về các hoạt động tình báo toàn cầu của cơ quan và báo cáo trực tiếp với Bộ trưởng Ngoại giao.
"Cuộc bổ nhiệm mang tính biểu tượng này diễn ra vào thời điểm tình hình quốc tế ngày càng bất ổn." Thủ tướng Anh Starmer cho biết Anh đang phải đối mặt với những thách thức an ninh ngày càng phức tạp: từ các tàu do thám nước ngoài xâm nhập vùng biển của nước này cho đến các cuộc tấn công mạng ngày càng thường xuyên vào cơ sở hạ tầng công cộng, MI6 đang phải đối mặt với một nhiệm vụ khó khăn chưa từng có.
Starmer nhấn mạnh trong một tuyên bố rằng các cơ quan tình báo Anh quan trọng hơn bao giờ hết. Bryce sẽ cho thấy sự lãnh đạo mà đất nước cần, "để bảo vệ an ninh và bảo vệ người dân của chúng ta - đây là cốt lõi của 'kế hoạch thay đổi' của tôi".

"Gián điệp là nghề nghiệp duy nhất tôi muốn"
Metrevelli là một sĩ quan tình báo chuyên nghiệp. Năm 1999, cô tốt nghiệp trường Cao đẳng Pembroke, Đại học Cambridge, chuyên ngành nhân chủng học, và gia nhập MI6 cùng năm với tư cách là một điệp viên thực địa, chủ yếu chịu trách nhiệm tuyển dụng nhân viên tình báo và thiết lập mạng lưới bí mật ở nước ngoài.
Theo tờ Times, Metrevelli được biết đến với tính cách trầm tính và hướng nội trong những năm đại học, thường dành thời gian cho sách vở và nghiên cứu. Cô cũng là thành viên của đội chèo thuyền nữ Cambridge và đã giúp đội chèo thuyền đánh bại Oxford trong trận đấu nổi tiếng Oxford-Cambridge năm 1997.
Nhưng trong những năm tiếp theo, Metrevelli dường như đã "biến mất" khỏi mắt công chúng. Bà không có tài khoản mạng xã hội, không có lý lịch công khai và chỉ được nhắc đến ngắn gọn trong các tài liệu của chính phủ là "có những đóng góp nổi bật cho chính sách đối ngoại của Anh".

Bryce Metrevelli. Ảnh/IC
"Cô ấy gần như là người duy nhất trong thế hệ chúng tôi không có Facebook", một đồng đội trong đội chèo thuyền cho biết.
Người ta đưa tin rằng Metrevelli ban đầu dự định nộp đơn xin việc tại Bộ Ngoại giao Anh, nhưng đã được "chuyển đổi" bởi hệ thống tình báo vì tài năng ngôn ngữ và nền tảng giao thoa văn hóa của cô. Sau khi gia nhập MI6, cô sớm được điều động đến Trung Đông vì cô thông thạo tiếng Ả Rập.
Từ năm 2000 đến năm 2003, Metrevelli đã thực hiện nhiệm vụ tình báo nước ngoài đầu tiên của mình với tư cách là thư ký thứ hai tại Văn phòng Ngoại giao và Khối thịnh vượng chung Anh tại Dubai. Vào thời điểm đó, sự kiện 11/9 đã xảy ra, sau đó là Chiến tranh Iraq nổ ra và cấu trúc địa chính trị của Trung Đông đã thay đổi đáng kể. Bà đã tham gia vào nhiều hoạt động hợp tác tình báo và các vấn đề nhạy cảm, đồng thời tích lũy kinh nghiệm quan trọng trong các lĩnh vực chống khủng bố và an ninh.
Sau khi nhiệm vụ hoàn thành, Metrevelli được điều động trở lại London và gia nhập MI5 trong một dự án trao đổi tình báo, chủ yếu giải quyết các mối đe dọa từ "các quốc gia thù địch" như Nga và Iran, đồng thời chịu trách nhiệm chống lại các mạng lưới khủng bố.
Vào cuối năm 2006, Metrevelli trở lại MI6 và tiếp tục đi lại giữa tiền tuyến và trụ sở. Năm 2021, bà được bổ nhiệm làm Giám đốc Công nghệ và Đổi mới tại MI6, có mật danh là "Q", trở thành người phụ nữ đầu tiên giữ chức vụ này trong lịch sử. Bà phụ trách đổi mới công nghệ của hệ thống tình báo, bao gồm các nhiệm vụ biên giới quan trọng như công nghệ chống sinh trắc học, tấn công và phòng thủ mạng, nhận dạng giả mạo sâu và truyền thông bí mật.
Ngoài kinh nghiệm phong phú trong các hoạt động tình báo, Metrevelli còn thể hiện kỹ năng giao tiếp công chúng tuyệt vời. Năm 2021, bà đã chấp nhận một cuộc phỏng vấn ẩn danh với tờ Daily Telegraph với tư cách là "Giám đốc K", và hiếm khi nói chuyện công khai về việc sửa đổi Đạo luật Bí mật Chính thức. Bà chỉ ra rằng Vương quốc Anh cần thiết lập một khuôn khổ pháp lý hiện đại và mạnh mẽ hơn để đối phó với "sự can thiệp ngày càng tăng của các thế lực nước ngoài" và "công việc của chúng tôi được định sẵn là phải được thực hiện trong bí mật, nhưng đường lối an ninh quốc gia đòi hỏi sự hiểu biết và tham gia của tất cả mọi người".
Ngay sau đó, "Đạo luật An ninh Quốc gia 2023" chính thức được đưa ra, được coi là một nút thắt quan trọng trong quá trình hiện đại hóa hệ thống phản gián của Vương quốc Anh.
Năm 2022, Metrevelli đã chấp nhận một cuộc phỏng vấn độc quyền với Financial Times dưới bút danh "Ada", và lần đầu tiên nói về kinh nghiệm trưởng thành và khát vọng nghề nghiệp của mình. Cô nhớ lại rằng mình đã lớn lên ở nước ngoài và "lấy" một bản sao của Usborne Spy Manual từ anh trai mình khi còn nhỏ, gạch tên anh trai mình trên bìa và nghiêm túc viết tên của riêng mình. Cô và bạn bè đã sử dụng "mã chuồng lợn" để chuyền giấy, giấu thông tin dưới chậu hoa và thực hành các hoạt động tình báo thực sự trong trò chơi. Cô tự chế giễu mình là "một kẻ lập dị", và "gián điệp" luôn là ước mơ nghề nghiệp duy nhất của cô.
Trong bài phỏng vấn, "Aida" thẳng thắn nói rằng trong một thế giới tình báo vẫn do nam giới thống trị, cô không bao giờ ngần ngại vì thiếu những người tiền nhiệm là phụ nữ. "Điệp viên là nghề nghiệp duy nhất tôi muốn."
Sau khi Metrevally chính thức được bổ nhiệm làm giám đốc MI6, Claire Hubbard-Hall, một nhà sử học tình báo và là tác giả của cuốn Her Secret Service: The Forgotten British Female Spy, đã bình luận: "Rõ ràng, giới tính của bà có ý nghĩa lịch sử, nhưng xét về tính chuyên nghiệp và chuyên môn kỹ thuật, đây là một cuộc bổ nhiệm cực kỳ chính xác."
Theo quan điểm của Claire, Metrevelli đã dành phần lớn sự nghiệp của mình ở nước ngoài, bao gồm cả kinh nghiệm ở các vùng chiến sự, và có trình độ ngoại ngữ và kỹ thuật nổi bật, khiến ông trở thành "đại diện tiêu biểu của hoạt động gián điệp hiện đại".
Lịch sử gia đình
Người ta biết rất ít về hoàn cảnh gia đình của Metrevelli. Theo các báo cáo của phương tiện truyền thông Anh và Nga, ông nội của cô, Konstantin Dobrovolsky, là một người đào ngũ khỏi Hồng quân Liên Xô trong Thế chiến II và sau đó trở thành người cung cấp thông tin chính cho quân đội Đức tại khu vực Chernigov do Đức Quốc xã chiếm đóng của Ukraine.
Vào ngày 26 tháng 6, phương tiện truyền thông Anh đã tiết lộ hàng trăm trang tài liệu gốc về Dobrovolsky được tìm thấy trong kho lưu trữ quân sự ở Freiburg, Đức. Các tài liệu cho thấy bộ phận tình báo Đức Quốc xã gọi ông là "Điệp viên số 30" và đặt biệt danh cho ông là "The Butcher". Trong nhiều lá thư viết tay, ông ký tên mình là "Heil Hitler", nói rằng ông "đã đích thân tham gia vào việc thanh trừng người Do Thái", và mô tả chi tiết quá trình hành quyết bí mật của ông ở Kiev và những nơi khác.
RIA Novosti cho biết thêm rằng Dobrovolsky sinh ra tại Chernigov, Ukraine vào năm 1906. Cha ông là người gốc Đức-Ba Lan và mẹ ông là người Ukraine. Năm 1926, Dobrovolsky bị lưu đày đến Siberia trong 10 năm vì bị nghi ngờ là bài Do Thái, kích động chống Liên Xô và che giấu nguồn gốc của mình. Sau khi trở về từ nơi lưu vong vào năm 1937, ông đã đến Vladivostok để học kinh tế kỹ thuật. Sau khi "Chiến tranh yêu nước" của Liên Xô nổ ra, ông "tự nguyện nộp đơn xin phục vụ ở tuyến đầu", nhưng đã đào tẩu vào tháng 8 năm 1941 và đầu hàng Đức Quốc xã.
Sau đó, Dobrovolsky gia nhập Cảnh sát bí mật Đức (GFP). Cơ quan này tham gia vào "hoạt động thanh trừng" và xử tử những người bất đồng chính kiến, đảng phái và thường dân Do Thái. Là một điệp viên, Dobrovolsky nhận được 81 mark Đức mỗi tháng. Vào thời điểm đó, Liên Xô đã đưa ra phần thưởng 50.000 rúp cho việc bắt giữ Dobrovolsky, gọi ông là "kẻ ăn thịt người phát xít".
Năm 1943, vợ của Dobrovolsky là Barbara và đứa con trai hai tháng tuổi Constantine đã trốn sang Anh. Năm 1966, Constantine chính thức trở thành công dân Anh và đổi họ thành "Metreveli". Constantine Metreveli học tại Trường Latimer, Đại học Oxford và Đại học Cambridge, và phục vụ trong Quân đội Anh trước khi được phân công làm việc tại Bệnh viện Quân y Riyadh.
Năm 1977, con gái của Constantine, Brice Metreveli, chào đời. Con đường sự nghiệp của cô hoàn toàn khác với cha mình. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô gia nhập hệ thống tình báo và cuối cùng được thăng chức làm giám đốc MI6, trở thành nhân vật chủ chốt trong hệ thống an ninh quốc gia.
Khi quá khứ của ông nội Metreveli bị phơi bày, nó đã gây ra một sự khuấy động trong dư luận. Kênh BBC Russian Channel đưa tin rằng theo các tài liệu lưu trữ có liên quan, KGB Liên Xô đã suy đoán vào năm 1969 rằng Dobrovolsky có thể vẫn còn sống và liệt kê ông là "người bị truy nã gắt gao nhất". Một hồ sơ dài 460 trang được đánh dấu là "tuyệt mật" đã nêu chi tiết về các tội ác thời chiến của ông và tuyên bố rằng ông "là một sĩ quan tình báo nước ngoài đã tham gia vào vụ hành quyết công dân Liên Xô và là kẻ phản bội đất nước".
Vào ngày 28/6, Bộ Ngoại giao Anh đã đưa ra một tuyên bố để đáp lại, nói rằng Metrevelli "không biết và cũng chưa từng gặp ông nội của mình". Một phát ngôn viên của chính phủ cho biết rằng lịch sử gia đình Metrevelli đầy rẫy xung đột và chia rẽ, "giống như nhiều người gốc Đông Âu khác, cách hiểu của công chúng về lịch sử này rất phiến diện", nhưng chính bối cảnh phức tạp này đã thúc đẩy Metrevelli cống hiến hết mình cho an ninh công cộng vào thời điểm chủ nghĩa cực đoan đang gia tăng, và bảo vệ người dân Anh khỏi mối đe dọa từ "các quốc gia thù địch".
MI6 cũng tuyên bố rằng Metrevelli chưa bao giờ có bất kỳ liên lạc nào với ông nội của mình, và sự lựa chọn nghề nghiệp và giá trị của ông hoàn toàn dựa trên trách nhiệm và nhiệm vụ của hệ thống tình báo Anh hiện đại. Cơ quan này nhấn mạnh rằng việc bổ nhiệm Metrevelli dựa trên sự cân nhắc toàn diện về "năng lực chuyên môn và tầm nhìn chiến lược" của ông.
Sau khi được bổ nhiệm chính thức, Metrevelli đã nói trong một tuyên bố ngắn rằng việc lãnh đạo MI6 là "một niềm tự hào và vinh dự to lớn". Nhưng tính đến ngày 7 tháng 7, bà vẫn chưa đưa ra bất kỳ bình luận công khai nào về lịch sử của ông nội mình.
“Chúng tôi là những người bị thiệt thòi”
MI6 là cơ quan tình báo đối ngoại của Vương quốc Anh, có nhiệm vụ bao gồm thu thập và phân tích thông tin tình báo trên toàn thế giới, lập kế hoạch hoạt động bí mật và bảo vệ lợi ích chiến lược của Vương quốc Anh trong các vấn đề quốc tế. Cùng với MI5 và Trụ sở truyền thông chính phủ (GCHQ), chịu trách nhiệm về an ninh trong nước, cả ba cùng nhau tạo thành "tam giác sắt" của hệ thống an ninh quốc gia Vương quốc Anh.
Trong ba cơ quan tình báo, MI6 luôn được coi là bí ẩn nhất. Ngược lại, MI5 chào đón nữ giám đốc đầu tiên, Stella Rimington, vào đầu năm 1992, và người thứ hai là Eliza Manningham-Buller, người phụ trách cơ quan này từ năm 2002 đến năm 2007; vào năm 2023, Anne Kister-Butler trở thành nữ giám đốc đầu tiên của Trụ sở Truyền thông Chính phủ.
Charlotte Philby, tác giả của cuốn "Cuộc sống bí mật của các nữ điệp viên", tin rằng việc bổ nhiệm Bryce Metarevelli làm giám đốc MI6 không chỉ đánh dấu sự thay đổi cấp cao trong hệ thống tình báo Anh mà còn có nghĩa là cơ cấu giới tính của cộng đồng tình báo Anh đang trải qua những thay đổi sâu sắc.
Hiện nay, phụ nữ vẫn chiếm chưa đến 40% nhân viên trong ba cơ quan tình báo lớn của Anh và chỉ có bốn phụ nữ được thăng chức lên các vị trí cao nhất. Tuy nhiên, giá trị của phụ nữ trong hệ thống tình báo đang được định nghĩa lại. Một giám đốc điều hành nữ của MI6 đã từng phát biểu trước công chúng: "Trong một nền văn hóa do nam giới thống trị, phụ nữ thường bị đánh giá thấp, điều này đã trở thành một lợi thế quan trọng để chúng tôi xây dựng lòng tin và phá vỡ các hàng phòng thủ".
Trên thực tế, phụ nữ từ lâu đã có một vị trí trong hệ thống tình báo Anh. Năm 1929, Jane Sizemore trở thành nữ sĩ quan tình báo đầu tiên của MI5, chịu trách nhiệm điều tra hoạt động gián điệp của Liên Xô. Sau đó, bà gia nhập MI6 và trở thành cấp dưới của điệp viên hai mang Kim Philby, và là đối thủ đáng sợ nhất của ông. Trong hồi ký của mình, Philby đã viết: "Jane có thể là sĩ quan tình báo chuyên nghiệp có năng lực nhất trong lịch sử MI5".
Phải đến cuối những năm 1970, MI6 và MI5 mới bắt đầu tuyển dụng các sĩ quan tình báo nữ trên quy mô lớn. Stella Rimington đã từng nhớ lại trong một cuộc phỏng vấn rằng khi bà gia nhập MI5 vào năm 1969, "phụ nữ chỉ có thể làm việc trong lĩnh vực hậu cần, và việc thu thập thông tin tình báo thực tế và công tác thực địa hoàn toàn do nam giới thống trị".
Bước vào thế kỷ 21, cơ cấu giới tính của các cơ quan tình báo như MI6 bắt đầu thay đổi. Hiện tại, ba trong bốn vị trí chủ chốt trong MI6 do phụ nữ nắm giữ. Năm 2014, để tuyển dụng thêm nhiều điệp viên nữ, một viên chức MI6 đã được phỏng vấn ẩn danh và nói về những lợi thế độc đáo của việc làm mẹ trong công việc gián điệp: "Điều này cho phép tôi thiết lập mối quan hệ với đủ loại người, từ những kẻ khủng bố đến các viên chức chính phủ... So với những phụ nữ độc thân, tôi ít đe dọa hơn vì họ cũng có mẹ, chị gái và con gái."
Năm 2022, tờ Financial Times đã thực hiện một cuộc phỏng vấn chung với Metrevelli và ba giám đốc điều hành cấp cao khác của MI6. Metrevelli đã nói về những thách thức về mặt tâm lý mà các điệp viên nữ phải đối mặt: "Ngay khi bạn quyết định trở thành một điệp viên, bạn phải đưa ra hàng nghìn phán đoán dựa trên rủi ro, nhưng bạn không chắc chắn về cách phản ứng về mặt cảm xúc. Trớ trêu thay, điều đó giống như đang đi trên vùng đất không có người ở vậy." Bà đã sử dụng "Ada" làm bút danh vào thời điểm đó và tin rằng trong lĩnh vực chuyên môn vô cùng không chắc chắn này, phụ nữ thường giỏi hơn trong việc tìm cách kết nối với mọi người. "Chúng tôi là những người thiểu số, và sự thiểu số thường có nghĩa là nhiều góc nhìn hơn."
Richard Moore, giám đốc MI6 62 tuổi, luôn là người ủng hộ quan trọng cho sự đa dạng giới tính. Ông đã nói rõ rằng "đã đến lúc bổ nhiệm phụ nữ" và việc thúc đẩy cân bằng giới tính không trái ngược với việc cải thiện hiệu quả của tổ chức. Ông cũng là người ủng hộ quan trọng cho "sự kế nhiệm" của Metrevelli lần này và nhận xét rằng bà "vừa là một chuyên gia kỹ thuật xuất sắc vừa là một nhà lãnh đạo chiến lược có tầm nhìn toàn cầu".
Tờ Washington Post bình luận: "Trong thời đại bất ổn này, việc bổ nhiệm một phụ nữ làm giám đốc MI6 là bước ngoặt tự đổi mới của hệ thống tình báo Anh."
Ngày nay, tình hình Trung Đông vẫn tiếp tục bất ổn, xung đột Nga-Ukraine đã bước sang năm thứ tư, các cuộc tấn công mạng và chiến tranh thông tin đang gia tăng ở châu Âu và rủi ro địa chính trị toàn cầu đang gia tăng. Ở phía bên kia Đại Tây Dương, hệ thống tình báo Hoa Kỳ cũng đang trải qua một sự điều chỉnh sâu sắc. Sau khi Trump trở lại Nhà Trắng, hợp tác tình báo Hoa Kỳ-Anh đã gặp phải nhiều biến số. Ngay từ năm 2018, Trump đã công khai phủ nhận việc Nga can thiệp vào cuộc bầu cử Hoa Kỳ, nói rằng ông "tin tưởng Putin hơn CIA", điều này đã làm dấy lên sự nghi ngờ rộng rãi từ các đồng minh. Sau khi nhậm chức trở lại vào năm 2025, ông đã nhanh chóng loại Timothy Haw khỏi vị trí giám đốc Cơ quan An ninh Quốc gia và dọn dẹp các nhà phân tích cốt lõi của hệ thống tình báo.
Bộ trưởng Ngoại giao Anh David Lammy cho biết trong thời đại bất ổn toàn cầu gia tăng và công nghệ trở thành chìa khóa dẫn đến đối đầu, "các đối thủ của chúng ta đang hợp tác chặt chẽ, và Bryce sẽ đảm bảo rằng Anh có thể bình tĩnh ứng phó với những thách thức này và đảm bảo an ninh trong và ngoài nước".