Đoạn Video
Ảnh
Trần Dương
Thành viên nổi tiếng
Ngày 12/1/2026, Tổng Bí thư Trung Quốc Tập Cận Bình đã có bài phát biểu quan trọng tại Phiên họp toàn thể lần thứ năm của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc khóa 20.
Tham nhũng là mối đe dọa lớn nhất đối với Đảng ta; đấu tranh chống tham nhũng là cuộc tự cách mạng triệt để nhất, ông Tập nói.
Kể từ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, ôngư Tập Cận Bình đã nhiều lần nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các đảng viên và cán bộ đấu tranh chống tham nhũng. Ngày 12/1, tại Phiên họp toàn thể lần thứ 5 của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương khóa 20, ông Tập nhắc lại rằng "đấu tranh chống tham nhũng là một cuộc đấu tranh lớn mà chúng ta không thể và không được phép thất bại".
Trên thực tế, một cách tiếp cận mạnh mẽ và quyết đoán là điều thực sự cần thiết.
Một số cán bộ trẻ "đi lạc hướng ngay khi bắt đầu sự nghiệp", và "không phải là họ không giữ được sự liêm chính trong những năm sau này, mà là họ đã không giữ được sự liêm chính trong những năm đầu đời"; một số cán bộ, khi về già, lại lơ là kỷ luật bản thân và không "tôn trọng khởi đầu và kết thúc", dẫn đến việc đánh mất sự liêm chính trong những năm sau này.
Trong hoàn cảnh mới, nhiệm vụ mới, cùng với sự pha trộn giữa rủi ro và thách thức, làm thế nào để duy trì tính tiên tiến và sự trong sạch của Đảng, và rèn luyện một “thể chế bất diệt”? ông Tập Cận Bình đã chỉ ra các phương pháp để đảng viên và cán bộ Đảng chống tham nhũng và ngăn ngừa sự thoái hóa.
Củng cố nền tảng và tập trung vào cốt lõi, nắm vững "công tắc chính" của lý tưởng và niềm tin.
Vì sao một số đảng viên và cán bộ lại sa vào vực sâu tham nhũng? Tổng Bí thư đã chỉ ra một cách sâu sắc: "Xét cho cùng, tất cả đều là do sự dao động về lý tưởng và niềm tin."
"Nếu gốc rễ vững chắc, cành lá sẽ tươi tốt." Lý tưởng và niềm tin là "canxi" cho tinh thần của đảng viên Cộng sản. Không có lý tưởng và niềm tin, tinh thần sẽ "thiếu canxi" và sẽ bị "còi xương".
Việc củng cố lý tưởng và niềm tin không phải là điều có thể đạt được trong một sớm một chiều hay một lần duy nhất; mà đòi hỏi sự tôi luyện liên tục thông qua đấu tranh và thực hành. Ngay từ năm 2005, Tập Cận Bình, khi đó là Bí thư Tỉnh ủy Chiết Giang, đã khéo léo so sánh quá trình củng cố lý tưởng và niềm tin với việc nhào bột: ban đầu, nó có thể bị vỡ vụn, nhưng nếu niềm tin của bạn vững chắc và bạn có thể chịu được áp lực, càng nhào nặn, nó càng trở nên dẻo dai hơn, cuối cùng trở nên rất dẻo dai và không còn sợ bị nhào nặn nữa.
“Để vững vàng thiết lập lý tưởng và niềm tin, trước hết người ta phải hiểu rõ chúng trước khi tin tưởng, và tin tưởng trước khi hành động.” Thạch Quang Ân, một hình mẫu về kiểm soát sa mạc hóa và trồng rừng, đã lãnh đạo quần chúng trong cuộc đấu tranh kiên cường chống lại cát bụi và đất kiềm, xây dựng một “vạn lý xanh” ở rìa sa mạc; Trương Quý Mai, một giáo viên, bất chấp bệnh tật, đã thành lập trường trung học nữ sinh hoàn toàn miễn phí đầu tiên trong cả nước, giúp các nữ sinh từ vùng núi nghèo khó thực hiện ước mơ vào đại học…
Ông Tập Cận Bình đã khen ngợi họ vì "đã nêu gương" chính xác bởi vì họ đã thể hiện những lý tưởng và niềm tin vững chắc của mình trong công việc và biến chúng thành những hành động cụ thể.
Hiện nay, đảng viên và cán bộ đang đối mặt với nhiều thách thức hơn bao giờ hết. "Điều quan trọng nhất trong việc phòng chống tham nhũng là giữ gìn lương tâm mình." Chỉ bằng cách kiên định giữ vững lý tưởng, niềm tin và trau dồi "tư tưởng" của một người Cộng sản, người ta mới có thể đạt được mục tiêu "không muốn sa vào tham nhũng" một cách căn bản.
Tiến bộ bền vững dẫn đến thành công lâu dài; duy trì sự chính trực và trung thực mãi mãi.
Con đường dẫn đến thành công bắt đầu từ việc tự tu dưỡng. Trên tờ *Zhejiang Daily*, thuật ngữ "liêm chính" được sử dụng rất thường xuyên. Tờ báo này kêu gọi các quan chức cần cân nhắc kỹ lưỡng "ba khía cạnh": kinh tế, pháp luật và đạo đức. Nó trích dẫn những câu nói nổi tiếng như của Yue Fei: "Quan lại không nên ham tiền, quan lại không nên sợ chết", và của Yu Qian: "Người ta nên để lại di sản liêm chính". Những lời lẽ chân thành này rất đáng suy ngẫm.
Lãnh đạo bằng tấm gương và nêu gương tốt. Từ một cán bộ cơ sở ở giai đoạn đầu sự nghiệp chính trị cho đến khi trở thành Tổng Bí thư Đảng, đồng chí Tập Cận Bình luôn giữ vững sự liêm chính và liêm khiết, truyền đạt mệnh lệnh ngầm thông qua hành động của mình.
Khi làm việc ở Trịnh Định, Hà Bắc, ông đã sử dụng một ngôi nhà một tầng làm cả văn phòng và chỗ ở. Hai chiếc ghế dài được chống đỡ bằng một tấm ván gỗ làm giường ngủ, phủ trên một tấm nệm cũ vá víu. Từ đầu kỷ nguyên mới, ông đã tiên phong trong việc thực thi nghiêm túc Bát Nguyên tắc Trung ương mà không có bất kỳ sự nới lỏng hay sai lệch nào, thúc đẩy sự phát triển không ngừng của các giá trị xã hội tích cực.
Sự phát triển lành mạnh của đội ngũ cán bộ trẻ là điều tối quan trọng để đảm bảo sự trường tồn của sự nghiệp Đảng. Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã kêu gọi họ "ghi nhớ nguyên tắc liêm chính mang lại phước lành, tham lam mang lại tai họa", và "không nên đi theo con đường 'từ xa đến làm quan chỉ để ăn mặc' - con đường đó sẽ chẳng dẫn đến đâu cả!"
Những năm gần đây, Quy chế Tám điểm của Ban Chấp hành Trung ương đã mang lại những thay đổi cơ bản, và bầu không khí xã hội đã được đổi mới. Một số cán bộ lãnh đạo đã thốt lên: "Từ khi Quy chế Tám điểm được thực hiện, tôi cảm thấy như mình đã được 'giải phóng' và 'tự do'. Tôi có nhiều thời gian hơn để về nhà ở bên gia đình, nhiều thời gian hơn để tập thể dục, và nhiều thời gian hơn để đọc sách và học tập."
Chúng ta đã đạt được những tiến bộ đáng kể, nhưng không thể tự mãn; thay vào đó, chúng ta phải củng cố những thành tựu đã đạt được. "Ở một số nơi, mọi thứ đã trở nên lỏng lẻo; ở một số lĩnh vực, vẫn còn những điểm mù và sơ hở; và một số thói quen không lành mạnh đã tái xuất hiện. Chúng ta phải tiếp tục tiến lên, giống như đóng đinh thêm vài lần nữa, kiên trì cho đến khi vấn đề được giải quyết triệt để và trở thành một tập quán phổ biến." Lời nói của Tổng Bí thư rất sáng suốt và kiên quyết.
Dám hành động và làm việc thiện, thực hành khái niệm đánh giá hiệu quả công việc hướng đến lợi ích cho mọi người.
Xây dựng một nền tảng tư tưởng vững chắc và duy trì một nhân cách trong sạch và trung thực, cuối cùng đều quy về việc phục vụ nhân dân.
“Sự nghiêm khắc không phải là kiểm soát mọi người quá mức, khiến mọi người do dự và nhút nhát”, mà là tạo ra môi trường thuận lợi để thực hiện các sáng kiến và khởi nghiệp, đồng thời huy động thêm nhiệt huyết, sáng kiến và khả năng sáng tạo của toàn Đảng.
Tại Phiên họp toàn thể lần thứ năm của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương khóa 20, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã chỉ rõ: "Chúng ta phải đưa những cán bộ giỏi, trung thành, đáng tin cậy, trung thực và có trách nhiệm vào phục vụ đất nước."
Jiao Yulu và Gu Wenchang, hai bí thư huyện này, thường xuyên được Tổng Bí thư nhắc đến. Mang trọng trách của Đảng và kỳ vọng của nhân dân, Jiao Yulu ở Lankao và Gu Wenchang ở Dongshan đã chống chọi với bão cát và trồng cây, hết lòng cống hiến cho công việc.
Lankao đã viết nên một chương mới trong phát triển xanh. Đảo Đông Sơn, nơi từng hứng chịu thiên tai hàng tháng, đã được biến đổi thành "viên ngọc của biển cả", để lại câu chuyện đẹp về "ý kiến của người dân vẫn còn mãi ngay cả khi quan chức đã rời đi".
Tổng Bí thư Tập Cận Bình từng nhấn mạnh một cách nghiêm túc: "Là cán bộ, bạn phải làm việc và tạo thành tích; nếu không, bạn không thể đứng vững." Khi có quan điểm đúng đắn về hiệu quả công việc, bạn sẽ tự nhiên chống lại được tham nhũng, loại bỏ được những suy nghĩ ích kỷ và những điều gây xao nhãng, và "thực sự dốc tâm sức phục vụ Đảng và nhân dân."
Năm nay đánh dấu sự khởi đầu của Kế hoạch 5 năm lần thứ 15. Nhằm hướng tới giai đoạn then chốt trong việc cơ bản hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, điều đặc biệt cần thiết là đại đa số đảng viên và cán bộ phải củng cố lý tưởng, niềm tin, phòng chống tham nhũng, xây dựng và thực hành quan điểm đúng đắn về hiệu quả công tác, phấn đấu cống hiến hết mình cho sự nghiệp của Đảng và nhân dân, để lại dấu ấn đấu tranh không phai mờ trong kỷ nguyên mới và chặng đường mới.
Nguồn: Ứng dụng People's Daily
Tham nhũng là mối đe dọa lớn nhất đối với Đảng ta; đấu tranh chống tham nhũng là cuộc tự cách mạng triệt để nhất, ông Tập nói.
Kể từ Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ 18 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, ôngư Tập Cận Bình đã nhiều lần nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các đảng viên và cán bộ đấu tranh chống tham nhũng. Ngày 12/1, tại Phiên họp toàn thể lần thứ 5 của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương khóa 20, ông Tập nhắc lại rằng "đấu tranh chống tham nhũng là một cuộc đấu tranh lớn mà chúng ta không thể và không được phép thất bại".
Trên thực tế, một cách tiếp cận mạnh mẽ và quyết đoán là điều thực sự cần thiết.
Một số cán bộ trẻ "đi lạc hướng ngay khi bắt đầu sự nghiệp", và "không phải là họ không giữ được sự liêm chính trong những năm sau này, mà là họ đã không giữ được sự liêm chính trong những năm đầu đời"; một số cán bộ, khi về già, lại lơ là kỷ luật bản thân và không "tôn trọng khởi đầu và kết thúc", dẫn đến việc đánh mất sự liêm chính trong những năm sau này.
Trong hoàn cảnh mới, nhiệm vụ mới, cùng với sự pha trộn giữa rủi ro và thách thức, làm thế nào để duy trì tính tiên tiến và sự trong sạch của Đảng, và rèn luyện một “thể chế bất diệt”? ông Tập Cận Bình đã chỉ ra các phương pháp để đảng viên và cán bộ Đảng chống tham nhũng và ngăn ngừa sự thoái hóa.
Củng cố nền tảng và tập trung vào cốt lõi, nắm vững "công tắc chính" của lý tưởng và niềm tin.
Vì sao một số đảng viên và cán bộ lại sa vào vực sâu tham nhũng? Tổng Bí thư đã chỉ ra một cách sâu sắc: "Xét cho cùng, tất cả đều là do sự dao động về lý tưởng và niềm tin."
"Nếu gốc rễ vững chắc, cành lá sẽ tươi tốt." Lý tưởng và niềm tin là "canxi" cho tinh thần của đảng viên Cộng sản. Không có lý tưởng và niềm tin, tinh thần sẽ "thiếu canxi" và sẽ bị "còi xương".
Việc củng cố lý tưởng và niềm tin không phải là điều có thể đạt được trong một sớm một chiều hay một lần duy nhất; mà đòi hỏi sự tôi luyện liên tục thông qua đấu tranh và thực hành. Ngay từ năm 2005, Tập Cận Bình, khi đó là Bí thư Tỉnh ủy Chiết Giang, đã khéo léo so sánh quá trình củng cố lý tưởng và niềm tin với việc nhào bột: ban đầu, nó có thể bị vỡ vụn, nhưng nếu niềm tin của bạn vững chắc và bạn có thể chịu được áp lực, càng nhào nặn, nó càng trở nên dẻo dai hơn, cuối cùng trở nên rất dẻo dai và không còn sợ bị nhào nặn nữa.
“Để vững vàng thiết lập lý tưởng và niềm tin, trước hết người ta phải hiểu rõ chúng trước khi tin tưởng, và tin tưởng trước khi hành động.” Thạch Quang Ân, một hình mẫu về kiểm soát sa mạc hóa và trồng rừng, đã lãnh đạo quần chúng trong cuộc đấu tranh kiên cường chống lại cát bụi và đất kiềm, xây dựng một “vạn lý xanh” ở rìa sa mạc; Trương Quý Mai, một giáo viên, bất chấp bệnh tật, đã thành lập trường trung học nữ sinh hoàn toàn miễn phí đầu tiên trong cả nước, giúp các nữ sinh từ vùng núi nghèo khó thực hiện ước mơ vào đại học…
Ông Tập Cận Bình đã khen ngợi họ vì "đã nêu gương" chính xác bởi vì họ đã thể hiện những lý tưởng và niềm tin vững chắc của mình trong công việc và biến chúng thành những hành động cụ thể.
Hiện nay, đảng viên và cán bộ đang đối mặt với nhiều thách thức hơn bao giờ hết. "Điều quan trọng nhất trong việc phòng chống tham nhũng là giữ gìn lương tâm mình." Chỉ bằng cách kiên định giữ vững lý tưởng, niềm tin và trau dồi "tư tưởng" của một người Cộng sản, người ta mới có thể đạt được mục tiêu "không muốn sa vào tham nhũng" một cách căn bản.
Tiến bộ bền vững dẫn đến thành công lâu dài; duy trì sự chính trực và trung thực mãi mãi.
Con đường dẫn đến thành công bắt đầu từ việc tự tu dưỡng. Trên tờ *Zhejiang Daily*, thuật ngữ "liêm chính" được sử dụng rất thường xuyên. Tờ báo này kêu gọi các quan chức cần cân nhắc kỹ lưỡng "ba khía cạnh": kinh tế, pháp luật và đạo đức. Nó trích dẫn những câu nói nổi tiếng như của Yue Fei: "Quan lại không nên ham tiền, quan lại không nên sợ chết", và của Yu Qian: "Người ta nên để lại di sản liêm chính". Những lời lẽ chân thành này rất đáng suy ngẫm.
Lãnh đạo bằng tấm gương và nêu gương tốt. Từ một cán bộ cơ sở ở giai đoạn đầu sự nghiệp chính trị cho đến khi trở thành Tổng Bí thư Đảng, đồng chí Tập Cận Bình luôn giữ vững sự liêm chính và liêm khiết, truyền đạt mệnh lệnh ngầm thông qua hành động của mình.
Khi làm việc ở Trịnh Định, Hà Bắc, ông đã sử dụng một ngôi nhà một tầng làm cả văn phòng và chỗ ở. Hai chiếc ghế dài được chống đỡ bằng một tấm ván gỗ làm giường ngủ, phủ trên một tấm nệm cũ vá víu. Từ đầu kỷ nguyên mới, ông đã tiên phong trong việc thực thi nghiêm túc Bát Nguyên tắc Trung ương mà không có bất kỳ sự nới lỏng hay sai lệch nào, thúc đẩy sự phát triển không ngừng của các giá trị xã hội tích cực.
Sự phát triển lành mạnh của đội ngũ cán bộ trẻ là điều tối quan trọng để đảm bảo sự trường tồn của sự nghiệp Đảng. Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã kêu gọi họ "ghi nhớ nguyên tắc liêm chính mang lại phước lành, tham lam mang lại tai họa", và "không nên đi theo con đường 'từ xa đến làm quan chỉ để ăn mặc' - con đường đó sẽ chẳng dẫn đến đâu cả!"
Những năm gần đây, Quy chế Tám điểm của Ban Chấp hành Trung ương đã mang lại những thay đổi cơ bản, và bầu không khí xã hội đã được đổi mới. Một số cán bộ lãnh đạo đã thốt lên: "Từ khi Quy chế Tám điểm được thực hiện, tôi cảm thấy như mình đã được 'giải phóng' và 'tự do'. Tôi có nhiều thời gian hơn để về nhà ở bên gia đình, nhiều thời gian hơn để tập thể dục, và nhiều thời gian hơn để đọc sách và học tập."
Chúng ta đã đạt được những tiến bộ đáng kể, nhưng không thể tự mãn; thay vào đó, chúng ta phải củng cố những thành tựu đã đạt được. "Ở một số nơi, mọi thứ đã trở nên lỏng lẻo; ở một số lĩnh vực, vẫn còn những điểm mù và sơ hở; và một số thói quen không lành mạnh đã tái xuất hiện. Chúng ta phải tiếp tục tiến lên, giống như đóng đinh thêm vài lần nữa, kiên trì cho đến khi vấn đề được giải quyết triệt để và trở thành một tập quán phổ biến." Lời nói của Tổng Bí thư rất sáng suốt và kiên quyết.
Dám hành động và làm việc thiện, thực hành khái niệm đánh giá hiệu quả công việc hướng đến lợi ích cho mọi người.
Xây dựng một nền tảng tư tưởng vững chắc và duy trì một nhân cách trong sạch và trung thực, cuối cùng đều quy về việc phục vụ nhân dân.
“Sự nghiêm khắc không phải là kiểm soát mọi người quá mức, khiến mọi người do dự và nhút nhát”, mà là tạo ra môi trường thuận lợi để thực hiện các sáng kiến và khởi nghiệp, đồng thời huy động thêm nhiệt huyết, sáng kiến và khả năng sáng tạo của toàn Đảng.
Tại Phiên họp toàn thể lần thứ năm của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương khóa 20, Tổng Bí thư Tập Cận Bình đã chỉ rõ: "Chúng ta phải đưa những cán bộ giỏi, trung thành, đáng tin cậy, trung thực và có trách nhiệm vào phục vụ đất nước."
Jiao Yulu và Gu Wenchang, hai bí thư huyện này, thường xuyên được Tổng Bí thư nhắc đến. Mang trọng trách của Đảng và kỳ vọng của nhân dân, Jiao Yulu ở Lankao và Gu Wenchang ở Dongshan đã chống chọi với bão cát và trồng cây, hết lòng cống hiến cho công việc.
Lankao đã viết nên một chương mới trong phát triển xanh. Đảo Đông Sơn, nơi từng hứng chịu thiên tai hàng tháng, đã được biến đổi thành "viên ngọc của biển cả", để lại câu chuyện đẹp về "ý kiến của người dân vẫn còn mãi ngay cả khi quan chức đã rời đi".
Tổng Bí thư Tập Cận Bình từng nhấn mạnh một cách nghiêm túc: "Là cán bộ, bạn phải làm việc và tạo thành tích; nếu không, bạn không thể đứng vững." Khi có quan điểm đúng đắn về hiệu quả công việc, bạn sẽ tự nhiên chống lại được tham nhũng, loại bỏ được những suy nghĩ ích kỷ và những điều gây xao nhãng, và "thực sự dốc tâm sức phục vụ Đảng và nhân dân."
Năm nay đánh dấu sự khởi đầu của Kế hoạch 5 năm lần thứ 15. Nhằm hướng tới giai đoạn then chốt trong việc cơ bản hiện đại hóa xã hội chủ nghĩa, điều đặc biệt cần thiết là đại đa số đảng viên và cán bộ phải củng cố lý tưởng, niềm tin, phòng chống tham nhũng, xây dựng và thực hành quan điểm đúng đắn về hiệu quả công tác, phấn đấu cống hiến hết mình cho sự nghiệp của Đảng và nhân dân, để lại dấu ấn đấu tranh không phai mờ trong kỷ nguyên mới và chặng đường mới.
Nguồn: Ứng dụng People's Daily
