Tầm quan trọng của việc làm rõ ngôn ngữ pháp y trong công lý

[Nguyễn Thùy Linh]

Kathleen Folbigg bị kết tội giết chết bốn đứa con nhỏ của mình trong một phiên tòa kéo dài bảy tuần, nơi các thuật ngữ pháp y như “ngạt thở” và “phù hợp với” được sử dụng hàng trăm lần. Các bác sĩ pháp y cho rằng việc không có thương tích bên ngoài ở các nạn nhân "phù hợp với" cái chết do "ngạt thở thảm khốc." Tuy nhiên, những cụm từ này không có ý nghĩa cụ thể hoặc rõ ràng và dễ gây hiểu lầm. Ngữ nghĩa của từ “ngạt thở” đã thay đổi qua thời gian, từ...

Đọc bài gốc tại đây