Đoạn Video
Ảnh
Wandering Earth
Thành viên nổi tiếng
Khi thức dậy sáng sớm nay, thông tin hài hước nhất tôi đọc được là Trump đã mắng cả thế giới trong bài phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vừa diễn ra đêm qua theo giờ Việt Nam.
Tôi đã nghe lại thật kỹ đoạn video ghi lại bài phát biểu của ông tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào ngày 23 tháng 9. Bài phát biểu kéo dài gần một giờ tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vừa mang tính tự đề cao vừa mang tính chửi rủa.
Bình luận của CNN cho rằng bài phát biểu này không giống như một bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc, mà giống như ông đang truyền đạt Thông điệp Liên bang tới toàn thế giới.
Thông thường, mỗi nhà lãnh đạo chỉ có 15 phút để phát biểu, nhưng Trump đã kéo dài bài phát biểu của mình lên một giờ.
Tất nhiên, Trump có lý do của mình.
Ông mở đầu bằng cách chế giễu Liên Hợp Quốc, nói rằng, "Đây là hai thứ tôi nhận được từ Liên Hợp Quốc: một chiếc thang cuốn bị hỏng và một máy nhắc chữ bị hỏng."
Theo Trump, thật may mắn khi đệ nhất phu nhân vẫn trong tình trạng tốt, nếu không bà có thể đã ngã trong thang máy.
Sau đó, ông chỉ trích Liên Hợp Quốc vì quá tham nhũng, nói rằng: "Nhiều năm trước, Donald Trump, một nhà phát triển bất động sản rất thành đạt ở New York, đã đấu thầu cải tạo và xây dựng lại tòa nhà Liên Hợp Quốc."
Kết quả thế nào?
Trump nói: "Tôi chỉ muốn 500 triệu đô la. Nếu anh muốn đá cẩm thạch, tôi sẽ cho anh." Nhưng ông đã không thành công. Cuối cùng, việc cải tạo Tòa nhà Liên Hợp Quốc đã vượt quá ngân sách một khoản lớn...
Những gì Trump nói có đúng không?
Chúng ta không biết. Nhưng đôi khi sự thật không phải là mục tiêu duy nhất; và những gì Trump nói không phải là không có lý...
Ông nói rằng bốn năm yếu kém, vô luật pháp và chủ nghĩa cực đoan dưới thời chính quyền tiền nhiệm đã dẫn đất nước chúng ta đến một loạt thảm họa liên tiếp. Nhưng hôm nay, chỉ tám tháng sau khi tôi nhậm chức, chúng ta đã là quốc gia nóng bỏng nhất thế giới, và không quốc gia nào có thể sánh bằng. Nước Mỹ có nền kinh tế mạnh nhất, biên giới vững chắc nhất, quân đội hùng mạnh nhất, tình hữu nghị bền chặt nhất, và tinh thần mạnh mẽ nhất so với bất kỳ quốc gia nào trên Trái Đất...
Đã có một loạt kỷ lục thế giới được thiết lập và còn nhiều kỷ lục khác nữa sắp được thiết lập, vì vậy tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết.
Dù sao đi nữa, theo lời Trump, một năm trước, Hoa Kỳ là trò cười cho cả thế giới; một năm sau, dưới sự lãnh đạo của ông, Hoa Kỳ đã nhận được sự tôn trọng chưa từng có.
Đánh giá lịch sử thường cần thời gian để giải quyết, nhưng việc tự quảng bá thì luôn thiếu kiên nhẫn.
Trump cũng long trọng tuyên bố với thế giới rằng tôi đã chấm dứt bảy cuộc chiến tranh.
Bảy cái nào? Trump liệt kê từng cái một.
Pakistan và Ấn Độ,
Israel và Iran,
Ai Cập và Ethiopia,
Armenia và Azerbaijan,
Thái Lan và Campuchia...
Bản thân ông than thở rằng những điều như vậy chưa bao giờ xảy ra trước đây, nhưng "Tôi đã làm điều đó chỉ trong bảy tháng", và "Tôi phải làm những điều này, chứ không phải Liên Hợp Quốc", "Thật đáng buồn, Liên Hợp Quốc thậm chí còn không giúp tạo điều kiện cho một trong số những điều đó", "Tất cả những gì tôi nhận được từ Liên Hợp Quốc là một chiếc thang cuốn bị hỏng"...
Trump vẫn còn khó chịu và cho rằng Liên Hợp Quốc đang hành xử một cách hỗn loạn.
"Liên Hợp Quốc không những không giải quyết được những vấn đề mà tổ chức này cần giải quyết mà còn thường tạo ra những vấn đề mới để chúng ta giải quyết."
Tất nhiên, không phải ai cũng đồng tình với Trump ở một mức độ nào đó.
Thủ tướng Ấn Độ Modi chắc chắn sẽ không đồng ý.
Bất kể Trump nói gì, bất kể ông ấy nói thế nào, Ấn Độ vẫn luôn tin rằng lệnh ngừng bắn Ấn Độ-Pakistan không liên quan gì đến Trump. Nhưng Trump hẳn phải có mục đích khi nói như vậy.
Ông nói với các nhà lãnh đạo thế giới trong khán phòng: “Mọi người đều nói tôi nên nhận Giải Nobel Hòa bình cho mỗi thành tựu này , nhưng... tôi không quan tâm đến việc giành giải thưởng. Đây là việc cứu sống mạng người...”
Nói hay lắm. Mong muốn giành giải Nobel của Trump là điều hiển nhiên.
Nhưng Iran chắc chắn sẽ không đồng ý.
Bất chấp tuyên bố của Trump rằng ông là người làm trung gian hòa bình giữa Israel và Iran, Hoa Kỳ cũng đã tiến hành các cuộc không kích vào Iran.
Trump cũng khoe tại Liên Hợp Quốc: "Ngày nay, nhiều cựu chỉ huy quân sự của Iran, thực tế, tôi cho là hầu hết họ đều không còn ở bên chúng ta nữa. Họ đã chết. Ba tháng trước, trong Chiến dịch Búa Tạ Nửa Đêm, bảy máy bay ném bom B-2 của Mỹ đã thả 14 quả bom nặng 30.000 pound xuống các cơ sở hạt nhân quan trọng của Iran, phá hủy hoàn toàn mọi thứ. Không quốc gia nào khác trên Trái Đất có thể làm được những gì chúng ta đã làm..."
Người dân Gaza tuyệt vọng không đồng ý.
Hiện nay, hơn 100 quốc gia trên thế giới đã công nhận Palestine. Trong số năm thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, bốn nước đã làm như vậy. Hoa Kỳ là ngoại lệ, và Trump đã tuyên bố: "Tôi ủng hộ Israel". Tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, chính Hoa Kỳ đã nhiều lần phủ quyết các lệnh ngừng bắn ở Gaza.
Có thể người châu Âu cũng sẽ không đồng ý.
Suy cho cùng, tuyên bố nổi tiếng nhất của Trump trước khi nhậm chức là: "Cuộc xung đột Nga-Ukraine sẽ kết thúc trong vòng 24 giờ sau khi tôi nhậm chức". Hơn 200 giờ đã trôi qua và cuộc chiến vẫn đang tiếp diễn.
Tất nhiên, Trump cũng có lý do của mình. Đầu tiên, ông ấy đã chỉ trích gay gắt châu Âu.
Ông cáo buộc Trung Quốc và Ấn Độ mua dầu của Nga, sau đó chuyển chủ đề: "Thật không thể tha thứ khi ngay cả các nước NATO cũng không cắt giảm quá nhiều năng lượng và sản phẩm năng lượng của Nga, như các bạn biết đấy, tôi phát hiện ra điều này khoảng hai tuần trước và tôi không hài lòng."
Sau đó, Trump chỉ vào các nhà lãnh đạo châu Âu và nói rằng Hoa Kỳ đã sẵn sàng áp đặt thêm thuế quan, "nhưng để những mức thuế quan đó có hiệu lực, các quốc gia châu Âu, những người tụ họp ở đây lúc này, phải làm chính xác những điều tương tự với chúng tôi."
Vậy là hết rồi sao? Hoàn toàn không phải vậy.
Trump cũng chỉ trích châu Âu, nói rằng, "Họ đang gặp rắc rối nghiêm trọng. Họ đang bị xâm lược bởi một lực lượng người nhập cư bất hợp pháp chưa từng có." "Quốc gia của các người sẽ xuống địa ngục!"
Người châu Âu đỏ mặt và tái mặt khi nghe điều này.
Nhưng đó chưa phải là tất cả. Trump đã trực tiếp chỉ đích danh thị trưởng London. "Tôi phải nói rằng, tôi nhìn vào London, nơi họ có một thị trưởng tồi tệ, một thị trưởng tồi tệ, một thị trưởng tồi tệ, và nó đã thay đổi rất nhiều, rất nhiều. Giờ đây họ muốn tuân theo luật Hồi giáo..."
Thị trưởng London Sadiq Khan, người gốc Pakistan được bầu vào năm 2016 với tư cách là thị trưởng Hồi giáo đầu tiên của thành phố, đã trở thành mục tiêu chỉ trích của Trump vì lý lịch tôn giáo của ông.
Sau đó, Sadiq Khan tức giận và phản ứng ngay lập tức, nói rằng bài phát biểu của Trump là "kinh khủng và cố chấp" và rằng "London là thành phố tuyệt vời nhất thế giới và an toàn hơn các thành phố lớn của Mỹ. Chúng tôi rất vui mừng được chào đón một số lượng kỷ lục công dân Mỹ chuyển đến đây." Trump, Trump, ông chỉ trích London, nhưng London an toàn hơn New York và Washington, và nhiều người Mỹ đang chuyển đến London!
Nhưng Trump không quan tâm, ông vẫn tiếp tục chỉ trích.
Ví dụ, ông đã tấn công Venezuela và Brazil vì "áp đặt thuế quan bất công đối với đất nước chúng tôi" và "can thiệp vào quyền và tự do của công dân Mỹ và những người khác theo cách chưa từng có tiền lệ".
Brazil hiện đang phải đối mặt với mức thuế quan 50% từ Hoa Kỳ, mức cao nhất thế giới, vì phiên tòa xét xử cựu Tổng thống Bolsonaro, bạn thân của Trump.
Người Brazil đã rất sửng sốt. Bạn biết đấy, Hoa Kỳ luôn có thặng dư thương mại với Brazil.
Tổng thống Brazil Lula đã đưa ra lời chỉ trích mà không nêu tên trong bài phát biểu sau đó, ông nói rằng, "Chúng ta cần một nhà lãnh đạo nhận ra rằng trật tự quốc tế không phải là một trò chơi có tổng bằng không và thế kỷ 21 là thế kỷ của chủ nghĩa đa phương" và "tiếng nói của Nam bán cầu phải được lắng nghe".
Ngay cả người ngu ngốc nhất cũng biết Lula đang nói về Trump
. Nhưng giá Lula chỉđích danh thì tốt biết mấy
Sau khi Trump lên nắm quyền lần thứ hai, Hoa Kỳ về cơ bản đã ngừng đóng góp cho Liên Hợp Quốc. Hiện tại, Hoa Kỳ nợ hơn 3 tỷ đô la, và lương của nhiều nhân viên Liên Hợp Quốc gần như không được trả.
Giờ đây, một số nghị sĩ Mỹ thậm chí kêu gọi Mỹ ngừng tài trợ cho Liên Hợp Quốc vì đã cố tình làm cho thang máy hỏng khi Trump đang đi lên và làm hỏng máy nhắc chữ khi Trump phát biểu.
Bạn nghĩ sao?
Tôi đã nghe lại thật kỹ đoạn video ghi lại bài phát biểu của ông tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào ngày 23 tháng 9. Bài phát biểu kéo dài gần một giờ tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vừa mang tính tự đề cao vừa mang tính chửi rủa.
Bình luận của CNN cho rằng bài phát biểu này không giống như một bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc, mà giống như ông đang truyền đạt Thông điệp Liên bang tới toàn thế giới.
Thông thường, mỗi nhà lãnh đạo chỉ có 15 phút để phát biểu, nhưng Trump đã kéo dài bài phát biểu của mình lên một giờ.
Tất nhiên, Trump có lý do của mình.
Ông mở đầu bằng cách chế giễu Liên Hợp Quốc, nói rằng, "Đây là hai thứ tôi nhận được từ Liên Hợp Quốc: một chiếc thang cuốn bị hỏng và một máy nhắc chữ bị hỏng."
Theo Trump, thật may mắn khi đệ nhất phu nhân vẫn trong tình trạng tốt, nếu không bà có thể đã ngã trong thang máy.
Sau đó, ông chỉ trích Liên Hợp Quốc vì quá tham nhũng, nói rằng: "Nhiều năm trước, Donald Trump, một nhà phát triển bất động sản rất thành đạt ở New York, đã đấu thầu cải tạo và xây dựng lại tòa nhà Liên Hợp Quốc."
Kết quả thế nào?
Trump nói: "Tôi chỉ muốn 500 triệu đô la. Nếu anh muốn đá cẩm thạch, tôi sẽ cho anh." Nhưng ông đã không thành công. Cuối cùng, việc cải tạo Tòa nhà Liên Hợp Quốc đã vượt quá ngân sách một khoản lớn...
Những gì Trump nói có đúng không?
Chúng ta không biết. Nhưng đôi khi sự thật không phải là mục tiêu duy nhất; và những gì Trump nói không phải là không có lý...
Ông nói rằng bốn năm yếu kém, vô luật pháp và chủ nghĩa cực đoan dưới thời chính quyền tiền nhiệm đã dẫn đất nước chúng ta đến một loạt thảm họa liên tiếp. Nhưng hôm nay, chỉ tám tháng sau khi tôi nhậm chức, chúng ta đã là quốc gia nóng bỏng nhất thế giới, và không quốc gia nào có thể sánh bằng. Nước Mỹ có nền kinh tế mạnh nhất, biên giới vững chắc nhất, quân đội hùng mạnh nhất, tình hữu nghị bền chặt nhất, và tinh thần mạnh mẽ nhất so với bất kỳ quốc gia nào trên Trái Đất...
Đã có một loạt kỷ lục thế giới được thiết lập và còn nhiều kỷ lục khác nữa sắp được thiết lập, vì vậy tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết.
Dù sao đi nữa, theo lời Trump, một năm trước, Hoa Kỳ là trò cười cho cả thế giới; một năm sau, dưới sự lãnh đạo của ông, Hoa Kỳ đã nhận được sự tôn trọng chưa từng có.
Đánh giá lịch sử thường cần thời gian để giải quyết, nhưng việc tự quảng bá thì luôn thiếu kiên nhẫn.
Trump cũng long trọng tuyên bố với thế giới rằng tôi đã chấm dứt bảy cuộc chiến tranh.
Bảy cái nào? Trump liệt kê từng cái một.
Pakistan và Ấn Độ,
Israel và Iran,
Ai Cập và Ethiopia,
Armenia và Azerbaijan,
Thái Lan và Campuchia...
Bản thân ông than thở rằng những điều như vậy chưa bao giờ xảy ra trước đây, nhưng "Tôi đã làm điều đó chỉ trong bảy tháng", và "Tôi phải làm những điều này, chứ không phải Liên Hợp Quốc", "Thật đáng buồn, Liên Hợp Quốc thậm chí còn không giúp tạo điều kiện cho một trong số những điều đó", "Tất cả những gì tôi nhận được từ Liên Hợp Quốc là một chiếc thang cuốn bị hỏng"...
Trump vẫn còn khó chịu và cho rằng Liên Hợp Quốc đang hành xử một cách hỗn loạn.
"Liên Hợp Quốc không những không giải quyết được những vấn đề mà tổ chức này cần giải quyết mà còn thường tạo ra những vấn đề mới để chúng ta giải quyết."
Tất nhiên, không phải ai cũng đồng tình với Trump ở một mức độ nào đó.
Thủ tướng Ấn Độ Modi chắc chắn sẽ không đồng ý.
Bất kể Trump nói gì, bất kể ông ấy nói thế nào, Ấn Độ vẫn luôn tin rằng lệnh ngừng bắn Ấn Độ-Pakistan không liên quan gì đến Trump. Nhưng Trump hẳn phải có mục đích khi nói như vậy.
Ông nói với các nhà lãnh đạo thế giới trong khán phòng: “Mọi người đều nói tôi nên nhận Giải Nobel Hòa bình cho mỗi thành tựu này , nhưng... tôi không quan tâm đến việc giành giải thưởng. Đây là việc cứu sống mạng người...”
Nói hay lắm. Mong muốn giành giải Nobel của Trump là điều hiển nhiên.
Nhưng Iran chắc chắn sẽ không đồng ý.
Bất chấp tuyên bố của Trump rằng ông là người làm trung gian hòa bình giữa Israel và Iran, Hoa Kỳ cũng đã tiến hành các cuộc không kích vào Iran.
Trump cũng khoe tại Liên Hợp Quốc: "Ngày nay, nhiều cựu chỉ huy quân sự của Iran, thực tế, tôi cho là hầu hết họ đều không còn ở bên chúng ta nữa. Họ đã chết. Ba tháng trước, trong Chiến dịch Búa Tạ Nửa Đêm, bảy máy bay ném bom B-2 của Mỹ đã thả 14 quả bom nặng 30.000 pound xuống các cơ sở hạt nhân quan trọng của Iran, phá hủy hoàn toàn mọi thứ. Không quốc gia nào khác trên Trái Đất có thể làm được những gì chúng ta đã làm..."
Người dân Gaza tuyệt vọng không đồng ý.
Hiện nay, hơn 100 quốc gia trên thế giới đã công nhận Palestine. Trong số năm thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, bốn nước đã làm như vậy. Hoa Kỳ là ngoại lệ, và Trump đã tuyên bố: "Tôi ủng hộ Israel". Tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, chính Hoa Kỳ đã nhiều lần phủ quyết các lệnh ngừng bắn ở Gaza.
Có thể người châu Âu cũng sẽ không đồng ý.
Suy cho cùng, tuyên bố nổi tiếng nhất của Trump trước khi nhậm chức là: "Cuộc xung đột Nga-Ukraine sẽ kết thúc trong vòng 24 giờ sau khi tôi nhậm chức". Hơn 200 giờ đã trôi qua và cuộc chiến vẫn đang tiếp diễn.
Tất nhiên, Trump cũng có lý do của mình. Đầu tiên, ông ấy đã chỉ trích gay gắt châu Âu.
Ông cáo buộc Trung Quốc và Ấn Độ mua dầu của Nga, sau đó chuyển chủ đề: "Thật không thể tha thứ khi ngay cả các nước NATO cũng không cắt giảm quá nhiều năng lượng và sản phẩm năng lượng của Nga, như các bạn biết đấy, tôi phát hiện ra điều này khoảng hai tuần trước và tôi không hài lòng."
Sau đó, Trump chỉ vào các nhà lãnh đạo châu Âu và nói rằng Hoa Kỳ đã sẵn sàng áp đặt thêm thuế quan, "nhưng để những mức thuế quan đó có hiệu lực, các quốc gia châu Âu, những người tụ họp ở đây lúc này, phải làm chính xác những điều tương tự với chúng tôi."
Vậy là hết rồi sao? Hoàn toàn không phải vậy.
Trump cũng chỉ trích châu Âu, nói rằng, "Họ đang gặp rắc rối nghiêm trọng. Họ đang bị xâm lược bởi một lực lượng người nhập cư bất hợp pháp chưa từng có." "Quốc gia của các người sẽ xuống địa ngục!"
Người châu Âu đỏ mặt và tái mặt khi nghe điều này.
Nhưng đó chưa phải là tất cả. Trump đã trực tiếp chỉ đích danh thị trưởng London. "Tôi phải nói rằng, tôi nhìn vào London, nơi họ có một thị trưởng tồi tệ, một thị trưởng tồi tệ, một thị trưởng tồi tệ, và nó đã thay đổi rất nhiều, rất nhiều. Giờ đây họ muốn tuân theo luật Hồi giáo..."
Thị trưởng London Sadiq Khan, người gốc Pakistan được bầu vào năm 2016 với tư cách là thị trưởng Hồi giáo đầu tiên của thành phố, đã trở thành mục tiêu chỉ trích của Trump vì lý lịch tôn giáo của ông.
Sau đó, Sadiq Khan tức giận và phản ứng ngay lập tức, nói rằng bài phát biểu của Trump là "kinh khủng và cố chấp" và rằng "London là thành phố tuyệt vời nhất thế giới và an toàn hơn các thành phố lớn của Mỹ. Chúng tôi rất vui mừng được chào đón một số lượng kỷ lục công dân Mỹ chuyển đến đây." Trump, Trump, ông chỉ trích London, nhưng London an toàn hơn New York và Washington, và nhiều người Mỹ đang chuyển đến London!
Nhưng Trump không quan tâm, ông vẫn tiếp tục chỉ trích.
Ví dụ, ông đã tấn công Venezuela và Brazil vì "áp đặt thuế quan bất công đối với đất nước chúng tôi" và "can thiệp vào quyền và tự do của công dân Mỹ và những người khác theo cách chưa từng có tiền lệ".
Brazil hiện đang phải đối mặt với mức thuế quan 50% từ Hoa Kỳ, mức cao nhất thế giới, vì phiên tòa xét xử cựu Tổng thống Bolsonaro, bạn thân của Trump.
Người Brazil đã rất sửng sốt. Bạn biết đấy, Hoa Kỳ luôn có thặng dư thương mại với Brazil.
Tổng thống Brazil Lula đã đưa ra lời chỉ trích mà không nêu tên trong bài phát biểu sau đó, ông nói rằng, "Chúng ta cần một nhà lãnh đạo nhận ra rằng trật tự quốc tế không phải là một trò chơi có tổng bằng không và thế kỷ 21 là thế kỷ của chủ nghĩa đa phương" và "tiếng nói của Nam bán cầu phải được lắng nghe".
Ngay cả người ngu ngốc nhất cũng biết Lula đang nói về Trump
. Nhưng giá Lula chỉđích danh thì tốt biết mấy Sau khi Trump lên nắm quyền lần thứ hai, Hoa Kỳ về cơ bản đã ngừng đóng góp cho Liên Hợp Quốc. Hiện tại, Hoa Kỳ nợ hơn 3 tỷ đô la, và lương của nhiều nhân viên Liên Hợp Quốc gần như không được trả.
Giờ đây, một số nghị sĩ Mỹ thậm chí kêu gọi Mỹ ngừng tài trợ cho Liên Hợp Quốc vì đã cố tình làm cho thang máy hỏng khi Trump đang đi lên và làm hỏng máy nhắc chữ khi Trump phát biểu.
Bạn nghĩ sao?
