Đoạn Video
Ảnh
Chubby
Thành viên nổi tiếng
Na Tra 2 đang là bộ phim hoạt hình Trung Quốc rất hot trên toàn cầu.
Có thể bạn chưa biết, người lồng tiếng cho Na Tra thực ra là một diễn viên lồng tiếng nữ. Chị này tên Lữ Diễm Đình, tốt nghiệp thạc sĩ 1 ngành kỹ thuật ở trường ĐH công nghệ Bắc Kinh, tuy nhiên do có thiên phú về lồng tiếng, nên sau đã chuyển sang lồng tiếng chuyên nghiệp và hiện đang là phó giáo sư tại Học viện điện ảnh Tứ Xuyên.
Năm 2019, đạo diễn Sủi Cảo thiết kế ra hơn 100 hình tượng Na Tra, kinh qua nhiều lần thảo luận mới quyết định dùng hình ảnh em pé mắt thâm như mng được xem bây giờ. Tuy nhiên cũng vì hình tượng này mà việc lựa chọn diễn viên lồng tiếng lại rất khó khăn. Lúc nản nhất, đạo diễn Sủi Cảo đã để 1600 nhân viên đều vào thử giọng, tuy nhiên vẫn ko đạt đến yêu cầu, cuối cùng mới tìm đến Học viện điện ảnh Tứ Xuyên.
Dù vậy, lúc đầu Lữ Diễm Đình thử giọng vài lần nhưng hiệu quả vẫn chưa được lý tưởng, sau đó đạo diễn Sủi Cảo đã bảo cô dùng tông giọng thấp nhất của mình để thử, kết quả đã thành công.
Do tông nói chuyện của Na Tra khí lực dồi dào, vậy nên trong lúc lồng tiếng, Lữ Diễm Đình đã phải uống thuốc nam để bổ khí, trong vòng 2 tháng sau khi kết thúc lồng tiếng, cô đã ko thể nói chuyện được 1 cách bình thường. Ở Na Tra 1 phân cảnh Na Tra mời Ngao Bính dự sinh nhật; cổ phải lồng đến trên 50 lần mới đạt yêu cầu của đạo diễn.
Bên cạnh đó, 1 diễn viên lồng tiếng ngoài tông giọng ra thì còn phải hiểu rõ về tính cách và mạch tình cảm của nhân vật. Tuy nhiên đạo diễn Sủi Cảo bảo mật kịch bản rất nghiêm ngặt; nên diễn viên lồng tiếng chỉ được biết đài từ, còn kịch bản và hình ảnh thì hoàn toàn ko biết, do đó tất cả đều phải tự mình lĩnh ngộ. Những người làm việc có tâm thì ắt có tầm, phim đạt dc thành tựu như bây giờ rất xứng đáng với công sức của tất cả thành viên đoàn làm phim.
Có thể bạn chưa biết, người lồng tiếng cho Na Tra thực ra là một diễn viên lồng tiếng nữ. Chị này tên Lữ Diễm Đình, tốt nghiệp thạc sĩ 1 ngành kỹ thuật ở trường ĐH công nghệ Bắc Kinh, tuy nhiên do có thiên phú về lồng tiếng, nên sau đã chuyển sang lồng tiếng chuyên nghiệp và hiện đang là phó giáo sư tại Học viện điện ảnh Tứ Xuyên.
Năm 2019, đạo diễn Sủi Cảo thiết kế ra hơn 100 hình tượng Na Tra, kinh qua nhiều lần thảo luận mới quyết định dùng hình ảnh em pé mắt thâm như mng được xem bây giờ. Tuy nhiên cũng vì hình tượng này mà việc lựa chọn diễn viên lồng tiếng lại rất khó khăn. Lúc nản nhất, đạo diễn Sủi Cảo đã để 1600 nhân viên đều vào thử giọng, tuy nhiên vẫn ko đạt đến yêu cầu, cuối cùng mới tìm đến Học viện điện ảnh Tứ Xuyên.
Dù vậy, lúc đầu Lữ Diễm Đình thử giọng vài lần nhưng hiệu quả vẫn chưa được lý tưởng, sau đó đạo diễn Sủi Cảo đã bảo cô dùng tông giọng thấp nhất của mình để thử, kết quả đã thành công.
Do tông nói chuyện của Na Tra khí lực dồi dào, vậy nên trong lúc lồng tiếng, Lữ Diễm Đình đã phải uống thuốc nam để bổ khí, trong vòng 2 tháng sau khi kết thúc lồng tiếng, cô đã ko thể nói chuyện được 1 cách bình thường. Ở Na Tra 1 phân cảnh Na Tra mời Ngao Bính dự sinh nhật; cổ phải lồng đến trên 50 lần mới đạt yêu cầu của đạo diễn.
Bên cạnh đó, 1 diễn viên lồng tiếng ngoài tông giọng ra thì còn phải hiểu rõ về tính cách và mạch tình cảm của nhân vật. Tuy nhiên đạo diễn Sủi Cảo bảo mật kịch bản rất nghiêm ngặt; nên diễn viên lồng tiếng chỉ được biết đài từ, còn kịch bản và hình ảnh thì hoàn toàn ko biết, do đó tất cả đều phải tự mình lĩnh ngộ. Những người làm việc có tâm thì ắt có tầm, phim đạt dc thành tựu như bây giờ rất xứng đáng với công sức của tất cả thành viên đoàn làm phim.
